مكتبة الإسكندريّة تنتقل إلى المستوى الثاني في تعليم اللّغة اليونانيّة القديمة

ينظّم مركز دراسات الكتابات والخطوط في مكتبة الإسكندرية، للمرة الأولى، المستوى الثاني لدورة تعليم اللغة اليونانية القديمة، وهي واحدة من سلسلة الدورات التعليمية، التي يقدمها المركز في مجال دراسات الخطوط واللغات القديمة. وأوضحت المكتبة، في بيان لها، أنّ "الاهتمام بتقديم هذه الدورة التعليمية يأتي لما للغة اليونانية القديمة من أهمية في تاريخ مصر القديم، حيث كانت لغة العلم والتعليم في مصر، والعالم، لفترات طويلة". وأشارت إلى أنّ "المستوى الثاني من الدورة يعتبر أكثر تقدماً، ويستهدف التدريب على قواعد أكثر تركيباً في اللغة اليونانية القديمة، ما يتيح القدرة على قراءة بعض الجمل والنصوص الأكثر تعقيدًا، على عكس المستوى الأول، الذي تدرب فيه الطالب على قراءة وترجمة بعض الجمل والنصوص البسيطة". وبيّنت أنَّ "الدورة تقدم عرضًا لبعض النماذج من النقوش والبرديات المكتوبة باليونانية، والتي سيقوم الطالب بالتدرب على قراءة ما عليها من نصوص، وترجمتها". كما ينظم مركز الخطوط لطلاب الدورة رحلة ميدانية لزيارة بعض القطع الأثرية في الإسكندرية، التي نقش عليها كتابات يونانية قديمة، حتى يقوم الطالب بتدريب عملي، يتحقق من خلاله تطبيق عملي لما تعلمه في الدورة.