الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 17:06:28 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 17:06:28 آخر تحديث
عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان
الشاعر المصري رفعت سلام يفوز بجائزة "أبو القاسم الشابي" الأدبية
الشاعر والمترجم المصري رفعت سلام
تونس - مصر اليوم
فاز الشاعر والمترجم المصري رفعت سلام، بجائزة "أبو القاسم الشابي" لعام 2018 عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان للغة العربية.
ومنح وزير الشؤون الثقافية التونسية محمد زين العابدين جائزة الدورة التي أقيمت هذا العام تحت شعار "دورة ترجمة الشعر" للشاعرالمصري رفعت سلام في حفل أقيم الجمعة في تونس، وحضره رئيس الجائزة عز الدين المدني، بالإضافة إلى عدد مهم من الكتاب والمثقفين التونسيين والعرب.
وقال سلام عقب تسلمه الجائزة "استغرقت 825 يوما من العناء والمساءلة والقلق والحيرة لأتمكن من إتمام العمل... جميل أن يقترن اسمي باسم شاعر عظيم هو أبو القاسم الشابي".
وكرمت الجائزة التي ينظمها البنك التونسي الشاعر والكاتب والناقد والمترجم اللبناني بول شاوول، بصفته كان عضوا في اللجنة العليا ولجنة التحكيم لجائزة أبو القاسم الشابي لسنوات عديدة.
اقرأ أيضًا:
طبعة جديدة من مختارات للشاعر الروسي بوشكين بترجمة رفعت سلام
وقال وزير الشؤون الثقافية التونسية "الجائزة تعطي قيمة واستمرارا لمدى الفكر والأدب والنشر وتساهم في الارتقاء بالفكر بصفة عامة وبالخيال وبالجمال والارتقاء أكثر فأكثر بالثقافة العربية". وأضاف "نحتفي من خلال الجائزة وبها بأبي القاسم الشابي ومن نحى نحوه من مفكرين وشعراء ومترجمين وأقدم كل التهاني للمحتفى به وهو وجه ووجاهة في عالم الفكر العربي".
وتأسست "جائزة أبو القاسم الشابي" عام 1984، وتمنح جوائز سنوية للقصة أو الشعر أو المسرح أو الرواية.
قد يهمك أيضًا:
صدور الجزء الأول من "ديوان رفعت سلام" عن الهيئة العامة للكتاب
- الأحد ,07 شباط / فبراير GMT 07:22 2021 كتاب "ماما غنوج" المؤلفة ديما عدرة تكرّم من خلاله أمهات لبنان
- الأحد ,07 شباط / فبراير GMT 05:37 2021 أول ملتقى في السودان يجمع ممثلين عن الإسلام والمسيحية واليهودية والهندوسية
- الأحد ,07 شباط / فبراير GMT 05:34 2021 "أرض الذهب" مشاهد لونية من الجنوب المصري معرض يدور في فلك الهوية الثقافية النوبية
GMT 07:22 2021 الأحد ,07 شباط / فبراير
كتاب "ماما غنوج" المؤلفة ديما عدرة تكرّم من خلاله أمهات لبنانGMT 05:37 2021 الأحد ,07 شباط / فبراير
أول ملتقى في السودان يجمع ممثلين عن الإسلام والمسيحية واليهودية والهندوسيةGMT 05:34 2021 الأحد ,07 شباط / فبراير
"أرض الذهب" مشاهد لونية من الجنوب المصري معرض يدور في فلك الهوية الثقافية النوبيةGMT 08:13 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
قصيدة نزار قباني "المسروقة" تثير ضجة كبرى بين الكتاب في مصرGMT 08:11 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
"نوافذ تشكيلية" فن ليبي يصهر الواقع الراهن مع التراثالدولار يواصل الانخفاض بفعل بيانات تشير لتباطؤ سوق العمل
واشنطن ـ مصر اليوم
تكبد الدولار خسائر، في التعاملات الآسيوية المبكرة الجمعة، بعدما تراجع الليلة الماضية أمام اليورو والجنيه الإسترليني، بفعل بيانات أظهرت مزيدا من العلامات على تباطؤ سوق العمل الأميركية وبالتالي زيادة احتمال خفض أ�...المزيدأمل عرفة تتحدث عن مسيرتها الفنية وتكشفت كواليس الكثير من أمورها الخاصة
القاهرة ـ مصر اليوم
حلّت النجمة السورية أمل عرفة ضيفةً على برنامج "هذا مكانك"، حيث تحدثت عن مسيرتها الفنية وكشفت كواليس الكثير من أمورها الخاصة، وحكت قصصاً من تجاربها الشخصية.وتحدثت عرفة في البداية عن عملها الأخير "أغمض عينيك&q...المزيدنصائح لاكتشاف إذا كان الطرف الآخر ذكاء اصطناعي أم إنسانًا
لندن - مصر اليوم
تزداد المخاوف في الآونة الأخيرة بشأن الخدع التي قد يتعرض لها مستخدمو الهواتف الحديثة والتي يمكن تنفيذها باستخدام الذكاء الاصطناعي لتنفيذ عمليات نصب، لكن هناك طرقا مضمونة لكشف هذه الحيل وتمييز إذا كان المتحدث إنسا...المزيد
GMT 11:44 2024 الثلاثاء ,14 أيار / مايو
نجمات عربيات تألقن على السجادة الحمراء في "كان"
GMT 11:55 2024 الثلاثاء ,14 أيار / مايو
أبرز الوجهات السياحية المُميزة في عيد الأضحى المبارك
GMT 08:58 2024 الأربعاء ,15 أيار / مايو
بلينكن يتعهد في كييف بدعم أميركي لا يتزعزع مع اشتداد هجمات روسيا
GMT 12:04 2024 الثلاثاء ,14 أيار / مايو
"فيسبوك" تُقلل الزيارات المحولة منها إلى المواقع الإخبارية
GMT 15:35 2024 الأربعاء ,15 أيار / مايو
حزب الله" يُطلق عشرات الصواريخ من الجانب اللبناني نحو شمال إسرائيل ويضرب ثكنة عسكرية ردًا على اغتيال أحد قادته
GMT 13:41 2024 الثلاثاء ,14 أيار / مايو
حفل تخرج في جامعة كولومبيا يتحول لانتفاضة ضد الاحتلال الإسرائيلي
GMT 13:39 2024 الأربعاء ,15 أيار / مايو
بايدن يمضي قدماً في حزمة أسلحة جديدة لإسرائيل بأكثر من مليار دولار
GMT 14:14 2024 الأربعاء ,15 أيار / مايو
أمير المصري يكشف عن شخصيته في فيلم Giant
GMT 14:39 2024 الثلاثاء ,14 أيار / مايو
أبو الغيط يؤكد أن انتهاكات إسرائيل لا تمس الفلسطينيين وحدهم بل المنظومة العالمية وقواعدها
GMT 08:46 2024 الخميس ,02 أيار / مايو
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج " السرطان" في مايو /أيار 2024
GMT 01:56 2018 الأحد ,07 تشرين الأول / أكتوبر
التعليم.. والسيارة ربع النقل!
GMT 12:31 2023 الخميس ,27 تموز / يوليو
جيجي حديد تتحدث عن علاقتها مع الموضة وعملها كعارضة أزياء
GMT 13:23 2021 الأربعاء ,22 أيلول / سبتمبر
أروى عبدالله تؤكد أن شغفها في مجال التصميم كبير وتطمح في تقديم أجمل الأزياء للمحجبات
GMT 11:27 2024 الإثنين ,25 آذار/ مارس
مورينيو يعلن عودتة للتدريب في الصيف المقبل
GMT 17:24 2017 الثلاثاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
6 نصائح لتنظيف الفرن بالطريقة الصحيحة
GMT 21:52 2020 الثلاثاء ,09 حزيران / يونيو
ريال مدريد الإسباني يعلن عن فتح ملعب "البرنابيو" أمام الزائرين
GMT 22:40 2020 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
ويلسون لاعب ليفربول يمدد إعارته إلى بورنموث حتى نهاية الموسم
GMT 22:45 2020 الأربعاء ,04 آذار/ مارس
الزمالك المصري يخوض أول تدريباته في ملعب رادس ومران تأهيلي لأوناجم
GMT 21:15 2020 الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير
فقرة خاصة لزيادة معدلات القوة الذهنية للاعبين في مران الزمالك
GMT 16:39 2018 الخميس ,03 أيار / مايو
"الأرصاد" تتوقع طقس شديد الحرارة وسقوط أمطار الجمعة
GMT 04:50 2018 الثلاثاء ,24 إبريل / نيسان
علماء يؤكدون إصابة ملايين الأوروبيين بالجفاف عند ارتفاع الحرارة
GMT 03:46 2017 الجمعة ,01 كانون الأول / ديسمبر
عفاف شعيب تكشف أسرارًا جديدة عن عائلة عبد البديع العربي
GMT 14:39 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر
اكتشفي أكثر الأشياء التي تثير عصبية زوجك وغضبه
GMT 07:04 2016 السبت ,09 تموز / يوليو
المطرب السوري صفوان بهلوان يوجه رساله لآمال ماهر
GMT 04:55 2017 الأربعاء ,18 تشرين الأول / أكتوبر
زيزي مصطفى تكشف سر انتحار "السندريلا" وتؤكد زواجها من "العندليب"
GMT 13:40 2021 الجمعة ,26 آذار/ مارس
الضرائب تعلن آخر موعد لتقديم إقرارات الممولين إلكترونيا
GMT 20:31 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
قناة مفتوحة تعلن إذاعة مباراتي الأهلي والزمالك في إفريقيا
GMT 01:20 2020 الإثنين ,22 حزيران / يونيو
علاج حب الشباب بالليمون
GMT 13:05 2020 الجمعة ,05 حزيران / يونيو
طريقة تحضير المهلبية
GMT 02:47 2020 الثلاثاء ,12 أيار / مايو
الملكة إليزابيث تعزل نفسها وتنسحب من مهامها لأجل غير مسمى
GMT 05:52 2020 الإثنين ,02 آذار/ مارس
"التضامن" تواصل صرف معاشات مارس لليوم الثانى
GMT 05:39 2020 الإثنين ,02 آذار/ مارس
شكري يؤكد القانون الدولي يمنع الاجراءات الاحادية للأنهار عابرة الحدود
GMT 11:44 2020 الجمعة ,28 شباط / فبراير
تفاصيل زراعة محيط منزل هارى وميغان ماركل بأشجار القنب
GMT 02:06 2020 الأربعاء ,26 شباط / فبراير
مصطفى شعبان يغيب عن رمضان ويحضر «ترانيم إبليس»
GMT 17:13 2020 الجمعة ,14 شباط / فبراير
مقارنة بين هاتفي موتورولا رازر وجالكسي زد فليب بعد أيام من طرحهما
GMT 00:20 2020 الخميس ,06 شباط / فبراير
وزير الرياضة يؤكد أن مصر تستهدف تطوير 4330 مركزًا للشباب بـ 1.6 مليار جنيه
GMT 05:00 2020 الجمعة ,31 كانون الثاني / يناير
صديقة مقربة من الصحافية "المشنوقة" تروي للمرة الأولى تفاصيل عن حياتها الشخصية
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك