توقيت القاهرة المحلي 19:00:03 آخر تحديث
  مصر اليوم -

يهدف إلى ترجمة الأعمال الأدبيّة من وإلى اللّغة العربيّة

اتّحاد الكتاب الجزائري يبرم عقد توأمة مع نظيره الصيني

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - اتّحاد الكتاب الجزائري يبرم عقد توأمة مع نظيره الصيني

اتّحاد الكتاب الجزائري
الجزائر ـ سميرة عوام

أبرم الوفد الصيني، المكوّن من أدباء وكتّاب ومبدعين، مع نظيره الجزائري عقد تؤمة، عقب اجتماع انعقد في مدينة قالة، ناقشا فيه الترجمة من اللّغة الصينيّة إلى العربيّة، وسبل تنمية العلاقات الثقافيّة بين البلدين. وأبرز الوفد الزائر للجزائر أنَّ "هناك الكثير من الأدباء الصينيّين الذين أُلهموا بالجزائر، وثورتها على الاستعمار، فتغنوا بها في أشعارهم، وتحدثوا عنها بإسهاب في رواياتهم".
ودعا الوفد إلى "ترجمة أعمال المبدعين الجزائريّين إلى اللّغة الصينيّة، والتي ستعطي صورة عن الأدب الجزائري للقارئ الصيني".
وناقش الطرفان "تبادل الزيارات بين الكتاب من البلدين، وإقامة أعمال مشتركة بين فروع الاتحادين في مختلف المدن".
وأشاد رئيس الوفد الصيني الشاعر تشين تشي رونغ بـ"الدور الهام والمباشر الذي لعبه اتحاد الكتاب الجزائريين، برئاسة الشاعر يوسف شقرة، في حلِّ الأزمة بين اتحاد كتاب الصين واتحاد الكتاب الأردنيين".
وتكفّل بالترجمة، أثناء الاجتماع، الكاتب والمفكر الصيني صخر، الذي اعتنق الإسلام، وتسمى بهذا الاسم.
ونظّم اتّحاد الكتاب الجزائريّين، عقب الاجتماع، رحلة إلى مسرح الهواء الطلق، الذي يتمُّ إنشاؤه في مدينة القالة، والذي لاقى استحسانًا من طرف الوفد الصيني، ومن ثمّ إلى حديقة الحيوانات، حيث تمَّ التقاط بعض الصور التذكارية، و احتساء الشاي الجزائري، والاطلاع على ما تتوفر عليه القالة الساحرة، من مقومات طبيعية تفتح شهية الشعراء، والكتاب.

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

اتّحاد الكتاب الجزائري يبرم عقد توأمة مع نظيره الصيني اتّحاد الكتاب الجزائري يبرم عقد توأمة مع نظيره الصيني



GMT 13:06 2022 الإثنين ,23 أيار / مايو

الإطلالات المناسبة لحفلات الزفاف الصيفية
  مصر اليوم - الإطلالات المناسبة لحفلات الزفاف الصيفية

GMT 15:15 2022 السبت ,21 أيار / مايو

وجهات استوائية جذّابة لعطلة صيف مثالية
  مصر اليوم - وجهات استوائية جذّابة لعطلة  صيف مثالية

GMT 14:11 2022 الإثنين ,23 أيار / مايو

ديكورات مطابخ عصرية ملونة
  مصر اليوم - ديكورات مطابخ عصرية ملونة

GMT 12:11 2022 السبت ,21 أيار / مايو

أفكار متنوعة لملابس أنيقة في الصيف
  مصر اليوم - أفكار متنوعة  لملابس أنيقة في الصيف

GMT 05:04 2022 الإثنين ,23 أيار / مايو

مميّزات ديكورات المجالس الأنيقة
  مصر اليوم - مميّزات ديكورات المجالس الأنيقة

GMT 22:48 2019 الثلاثاء ,16 تموز / يوليو

عرض فيلم "ذا ليون كينج" بتقنية آيماكس 3D 17 تموز

GMT 19:07 2019 الجمعة ,13 كانون الأول / ديسمبر

مخربون يحاولون إسقاط تمثال إبراهيموفيتش والشرطة تتدخل

GMT 06:54 2019 الجمعة ,04 تشرين الأول / أكتوبر

اقتني حقيبتك الفاخرة من "كوتش" لإطلالة مميزة
 
Egypt-today

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon