أعمال موسيقية الفت في المعتقلات السوفياتية تعزف في موسكو

عزفت اعمال موسيقية الفها فسيفولود زاديراتسكي بعنوان "24 تمهيدا وتتابعا" في معتقلات كوليما السوفياتية الرهيبة ، على قصاصات ورق واهملت على مدى 75 عاما، للمرة الاولى بكاملها مساء الاحد في موسكو.

وقال نجله الذي يحمل الاسم نفسه متأثرا في افتتاح العرض في كونسرفاتوار تشايكوفسكي في موسكو "كان يكتب موسيقاه في ظروف قصوى من اجل الصمود".

وهذه المقاطع ال24 المعبرة والقوية تشكل بحسب الكونسرفاتوار اولى الامثلة على العودة الى موسيقى الباروك في القرن العشرين، قبل ديميتري شوستاكوفيتش. وتأدية هذه المقطوعات بشكل كامل من قبل ستة عازفي بيانو روس لا سابق لها على صعيد هذا العمل الذي اؤلف بين عامي 1937 و1939.

ولد المؤلف في اوكرانيا العام 1891 عندما كانت جزءا من الامبراطورية الروسية  وقد تعلم الموسيقى في معهد موسكو الموسيقي في عهد القياصرة وكان احد مدرسي الامير اليكسيس ولي العهد ونجل القيصر نيكولا الثاني. واصبح بعد ذلك ضابطا في الجيش الروسي خلال الحرب العالمية الاولى ثم قاتل ضد الثورة الشيوعية في صفوف الجيش الابيض.

وقد جرد من الحقوق المدنية ومنع عليه الاقامة في مدينة كبرى والعزف امام جمهور. وقد الف خلال اعتقاله في غولاغ كوليما في اقصى الشرق الروسي المقطوعات ال24 التي عزفت الاحد على برقيات او قصاصات ورق صغيرة.

وروى نجله "كان الحراس يعطونه الورق وهو كان يعد باستخدامها لكتابة الموسيقى فقط. وكانوا يعطونه اياها لانه كان يروي قصصا مثيرة للاهتمام".

واضاف زاديراتسكي الابن وهو موسيقي واستاذ في الكونسرفاتوار ايضا "تمكن من الصمود لانه كان قد اعتاد على السجن لدى ارساله الى المعتقل فكان يعرف كيف يتصرف وكيف يصمد. وقد خرج منه ظافرا".

وبعد وفاته في العام 1953 بقيت اعماله سرية. وقد بدأت تظهر في مطلع الالفية الحالية ولا سيما في اوكرانيا اذ انه توفي في لفوف (غرب) حيث دفن.

ولم يسبق ان عزفت المقطوعات ال24 هذه معا. وتوضح مارينا بروكانوفا مديرة الصحيفة المتخصصة "بيان فوروم"، "في الحقبة السوفياتية كان الامر محظورا وخلال البيريسترويكا لم يكن المال متوافرا وكانت دور الانتاج والنشر مفلسة".