الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 16:42:07 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 16:42:07 آخر تحديث
طبعة جديدة من رواية "الحرية والموت" لنيكوس كازانتزاكيس
رواية "الحرية والموت"
القاهرة ـ مصر اليوم
صدرت طبعة جديدة من رواية "الحرية أو الموت" للكاتب اليوناني العالمي نيكوس كازانتزاكيس، بترجمة سعد زغلول نصار، ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة.
و"الحرية والموت" ملحمة من المشاعر المتناقضة للنضال التي تدفع شعبا للنضال ومقاومة غزو بلاده والدفاع عن أراضيه، وحقه في تقرير مصيره.
وفي أحداث تلك الرواية كما يقول المترجم إسقاط غير مقصود بطبيعة الحال لوقائع تاريخية لاحقة تكررت في أماكن وأزمنة مختلفة، لكنها تتنبأ بكل الصراعات التي شهدها العالم في نهاية القرن العشرين.
ناقش كازانتزاكيس في ملحمته بعمق فكرة الحرب والسلام، ووجد أن القتال من أجل الدفاع عن الأرض ليس واجبا فحسب، ولكنه فرض، وأن أصحابها ومن ينتمون إليها هم الأكثر حرصا على حمايتها من الدمار، وألا تراق الدماء بها كلما أمكن، وأن يسرع كل واحد منهم في غرس شجرة ليشعر أنه استعاد الأرض حية، وهذا هو الانتصار الحقيقي والحرية.
قد يهمك ايضا :
دار"الشروق" تصدر"يا طالع الشجرة" لتوفيق الحكيم
مشروع "كلمة" للترجمة يصدر "كوكب في حصاة"
- الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير GMT 12:48 2021 67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية
- الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير GMT 10:39 2021 المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»
- الثلاثاء ,20 تشرين الأول / أكتوبر GMT 08:42 2020 ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسيا عن منشورات المتوسط
- الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر GMT 10:29 2020 "المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سورية
GMT 12:48 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سوريةGMT 12:17 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
"بنات كوباني" كتاب أميركي عن هزيمة "داعش"GMT 10:39 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير
المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»GMT 08:42 2020 الثلاثاء ,20 تشرين الأول / أكتوبر
ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسيا عن منشورات المتوسطGMT 10:29 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
"المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سوريةالدولار يواصل الانخفاض بفعل بيانات تشير لتباطؤ سوق العمل
واشنطن ـ مصر اليوم
تكبد الدولار خسائر، في التعاملات الآسيوية المبكرة الجمعة، بعدما تراجع الليلة الماضية أمام اليورو والجنيه الإسترليني، بفعل بيانات أظهرت مزيدا من العلامات على تباطؤ سوق العمل الأميركية وبالتالي زيادة احتمال خفض أ�...المزيدأصالة تنفي الشائعات التي تم تداولها بشأن انفصالها عن زوجها وتطمئن الجميع على صحته
القاهرة ـ مصر اليوم
لم تمر سوى ساعات قليلة حتى قررت أصالة أن تقطع الشك باليقين ساعات ساخنة مرت على أسرة المطربة السورية أصالة وزوجها الشاعر فائق حسن، بعدما انتشرت أخبار متضاربة، بعضها عن انفصال الثنائي، والبعض الآخر عن تعرض الز...المزيدإيلون ماسك يُعلق على خلل الشريحة الدماغية ويؤكد أنها ناجحة
واشنطن ـ مصر اليوم
بعدما أعلنت شركة "نيورالينك"، التي يمتلكها إيلون ماسك، أن جزءا من الشريحة التي زرعت في دماغ إنسان مصاب بشلل رباعي، واجهت خللا تمثل بانقطاع بعض خيوطها المتصلة بأنسجة دماغ المريض، علق الملياردير الأميركي على ال...المزيدباسم خندقجي من خلف القضبان في سجون الإحتلال يبدع برواية تحظى بجائزة البوكر
روما - دلال قنديل
هي الكتابة للآخر أو الكتابة النابعة من الذات والمرتدة اليها هذا ماراودني مراراً مغمورة بفرح حرية أسير فلسطيني، هو الكاتب باسم خندقجي، الذي حرّرته كلماته وحملته للعالمية وهو لا يزال يقبع في تلك الزاوية المعت...المزيد
GMT 08:34 2024 الجمعة ,10 أيار / مايو
الملكة رانيا تخطف الأنظار بإطلالات محتشمة في نيويورك
GMT 12:55 2024 الخميس ,09 أيار / مايو
وجهات جاذّبة للسياحة في شمال بريطانيا تجمع بين الطبيعة الخلابة والتاريخ العريق
GMT 06:15 2024 الجمعة ,10 أيار / مايو
الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي يقيل قائد قوات العمليات الخاصة
GMT 13:03 2024 الجمعة ,10 أيار / مايو
مبابي يستعد لتوديع جماهير سان جيرمان أمام تولوز
GMT 14:00 2024 الخميس ,09 أيار / مايو
مجلس أمناء مؤسسة البحر الأحمر السينمائي يُعلن انضمام شخصيات بارزة في المشهد الثقافي
GMT 13:29 2024 الخميس ,09 أيار / مايو
الأخضر الليموني في الديكور ظلّ لوني نابض بالحياة
GMT 12:48 2023 الثلاثاء ,18 تموز / يوليو
10 آلاف مشجع فى مباراة تتويج الأهلي بدرع الدوري أمام حرس الحدود
GMT 08:54 2021 الأربعاء ,24 شباط / فبراير
ديكور فخم في منزل شذى حسون في برج العرب
GMT 21:25 2021 الثلاثاء ,16 شباط / فبراير
اتحاد اليد يبلغ الأهلي والزمالك بإقامة مباراة القمة الخميس في إستاد القاهرة
GMT 22:31 2021 الجمعة ,12 شباط / فبراير
وصول الدفعة الثانية من لقاح "سبوتنيك V" الروسي إلى طهران
GMT 13:39 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
زلزال بقوة 4.7 درجة يضرب كيرمان في شرق إيران
GMT 10:59 2021 الخميس ,04 شباط / فبراير
"الري" المصرية تعلن حجز 300 ألف متر مكعب من مياه الأمطار في وادي طابا
GMT 13:44 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
«الزراعة» تواصل خطتها لخفض استهلاك المبيدات الكيماوية
GMT 02:40 2021 الخميس ,28 كانون الثاني / يناير
"الصحة العالمية" تطالب بالاستعداد لعام آخر من مواجهة كورونا
GMT 15:00 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير
الإنتاج الحربي يجري مسحة كورونا اليوم استعدادًا لمواجهة المصري البورسعيدي
GMT 09:34 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير
"الري" تطرح 1844 كيلو من الترع لتبطينها والانتهاء من تنفيذ 831 كيلو متر
GMT 01:58 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير
شالكه يسقط أمام كولن بالوقت القاتل في الدوري الألماني
GMT 15:03 2021 الأربعاء ,20 كانون الثاني / يناير
إشبيلية يعود للمربع الذهبي في الدوري الإسباني بثنائية ضد ألافيس
GMT 14:24 2021 الثلاثاء ,19 كانون الثاني / يناير
اليوم أسوان يواجه المقاصة وديًا على الدفاع الجوي استعدادًا للزمالك
GMT 06:57 2021 الأحد ,17 كانون الثاني / يناير
التمدد أكثر فعالية من المشي لخفض ضغط الدم المرتفع
GMT 20:35 2021 السبت ,16 كانون الثاني / يناير
طريقة عمل معجنات الثوم
GMT 02:41 2021 الجمعة ,15 كانون الثاني / يناير
أتلتيك بيلباو يصعق ريال مدريد بهدفين في الشوط الأول فى السوبر الإسباني
GMT 07:25 2021 الخميس ,07 كانون الثاني / يناير
توقعات العام 2021 لبرج الجدي وفق بطاقات التارو
GMT 21:27 2021 الإثنين ,04 كانون الثاني / يناير
إحالة كريم حافظ للجنة الانضباط من الاتحاد التركي بسبب حالة الطرد
GMT 17:55 2020 الأربعاء ,30 كانون الأول / ديسمبر
ريال مدريد يتوعّد إلتشي بمواصلة سلسلة الانتصارات في "الليغا"
GMT 05:25 2020 الإثنين ,28 كانون الأول / ديسمبر
رونالدو يشكر صديقته جورجينا وابنه بعد الفوز بجائزة أفضل لاعب في القرن
GMT 10:16 2020 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
تعرّف على أعراض التهاب الرئة وأبرز أسباب الإصابة بالمرض
GMT 02:14 2020 الثلاثاء ,03 تشرين الثاني / نوفمبر
ضياء السيد يؤكد أن هناك رواسب قديمة بين فضل وكهربا
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك