حوارات نجيب محفوظ

هذا هو عنوان الكتاب الجديد لمحمد سلماوى والذى صدر منذ اسابيع عن مركز الاهرام للترجمة والنشر، ويتضمن مختارات من الحوارات مع نجيب محفوظ التى دأب سلماوى على نشرها بالأهرام فى الفترة بين ديسمبر 1994 وأغسطس 2006 أى إلى رحيل محفوظ. والحقيقة أن أديبا بعظمة و مكانة نجيب محفوظ كان لا يمكن أن يحاوره بعمق وشمول إلا كاتب وأديب بوزن محمد سلماوى، وهو ما يتجسد فى هذا الكتاب (400 صفحة من القطع الكبير). فمحمد سلماوى الذى يجمع بجدارة بين رئاسة اتحاد كتاب مصر، وأمانة اتحاد الكتاب والأدباء العرب، وأمانة اتحاد كتاب آسيا وإفريقيا، أديب و مثقف له مكانته الراسخة مصريا و عربيا ودوليا، حصل على جائزة الدولة التقديرية فى الآداب، فضلا عن أوسمة رفيعة من فرنسا وإيطاليا و بلجيكا...إلخ. فى هذا الكتاب يتحدث محفوظ إلى سلماوى بوضوح وتلقائية عن العشرات من القضايا الحيوية التى تستحق القراءة والتأمل ولكننى سأشير هنا فقط إلى بعض النماذج! «نحن مصريون لكننا عرب إقليما،فرغم أصولنا الفرعونية فإننا لا نعيش فى جزر منعزلة...ولذلك فإن مستقبلنا مع العرب»، «القبط هم الذين حافظوا على روح مصر القديمة، ولذلك فإن مصر القبطية هى همزة الوصل بين التاريخ المصرى القديم والتاريخ الحديث»، «الجيل الذى انتمى إليه نشأ دون ذرة تعصب، لم يكن هناك قبطى ومسلم،بل كنا جميعا مصريين، وكان ذلك هو الشعور السائد على كل المستويات»، «الوحدة العربية من الناحية السياسية يجب أن نتركها للزمن...أما الوحدة الثقافية فهى وحدة متحققة بالفعل بين أفراد الشعب العربى فى أى قطر»، «قد يعجب البعض إذا قلت أن إعلان حقوق الإنسان كان من أهم منجزات القرن العشرين»، «إذا كنا نريد حقا الديمقراطية، فإن علينا أن نلقى بأنفسنا فيها ونصارع مختلف امواجها لأن ذلك هو الطريق الوحيد الذى يوصلنا للشاطئ الآخر.. ولكن ان نظل بعيدين عن الديمقراطية فذلك كلام غريب حقا». تلك مجرد مقتطفات من حوارات نجيب محفوظ التى تستحق أن تقرأ، وأن تستوعب، وان نشكر عليها محمد سلماوى!
267
طباعة المقال

هذا هو عنوان الكتاب الجديد لمحمد سلماوى والذى صدر منذ اسابيع عن مركز الاهرام للترجمة والنشر، ويتضمن مختارات من الحوارات مع نجيب محفوظ التى دأب سلماوى على نشرها بالأهرام فى الفترة بين ديسمبر 1994 وأغسطس 2006 أى إلى رحيل محفوظ. والحقيقة أن أديبا بعظمة و مكانة نجيب محفوظ كان لا يمكن أن يحاوره بعمق وشمول إلا كاتب وأديب بوزن محمد سلماوى، وهو ما يتجسد فى هذا الكتاب (400 صفحة من القطع الكبير). فمحمد سلماوى الذى يجمع بجدارة بين رئاسة اتحاد كتاب مصر، وأمانة اتحاد الكتاب والأدباء العرب، وأمانة اتحاد كتاب آسيا وإفريقيا، أديب و مثقف له مكانته الراسخة مصريا و عربيا ودوليا، حصل على جائزة الدولة التقديرية فى الآداب، فضلا عن أوسمة رفيعة من فرنسا وإيطاليا و بلجيكا...إلخ. فى هذا الكتاب يتحدث محفوظ إلى سلماوى بوضوح وتلقائية عن العشرات من القضايا الحيوية التى تستحق القراءة والتأمل ولكننى سأشير هنا فقط إلى بعض النماذج! «نحن مصريون لكننا عرب إقليما،فرغم أصولنا الفرعونية فإننا لا نعيش فى جزر منعزلة...ولذلك فإن مستقبلنا مع العرب»، «القبط هم الذين حافظوا على روح مصر القديمة، ولذلك فإن مصر القبطية هى همزة الوصل بين التاريخ المصرى القديم والتاريخ الحديث»، «الجيل الذى انتمى إليه نشأ دون ذرة تعصب، لم يكن هناك قبطى ومسلم،بل كنا جميعا مصريين، وكان ذلك هو الشعور السائد على كل المستويات»، «الوحدة العربية من الناحية السياسية يجب أن نتركها للزمن...أما الوحدة الثقافية فهى وحدة متحققة بالفعل بين أفراد الشعب العربى فى أى قطر»، «قد يعجب البعض إذا قلت أن إعلان حقوق الإنسان كان من أهم منجزات القرن العشرين»، «إذا كنا نريد حقا الديمقراطية، فإن علينا أن نلقى بأنفسنا فيها ونصارع مختلف امواجها لأن ذلك هو الطريق الوحيد الذى يوصلنا للشاطئ الآخر.. ولكن ان نظل بعيدين عن الديمقراطية فذلك كلام غريب حقا». تلك مجرد مقتطفات من حوارات نجيب محفوظ التى تستحق أن تقرأ، وأن تستوعب، وان نشكر عليها محمد سلماوى!