توقيت القاهرة المحلي 13:48:14 آخر تحديث
  مصر اليوم -

نهار

  مصر اليوم -

نهار

بقلم - عبلة الرويني

في سياق دراسته عن »تحولات اللغة»‬ أبدي الصديق د.وائل إسماعيل »‬المقيم في لندن منذ ٤٠ عاما» دهشته من الكلمات العاطفية في أغنية أم كلثوم »‬القلب يعشق كل جميل» واستخدام بيرم التونسي مفردات »‬القلب، العشق، الجمال» في أغنية دينية يعبر فيها عن تجربته في الحج!!..دهشة الصديق من الفارق في العلاقة مع اللغة،  بين زمن كتابة الأغنية بالستينيات وزمننا اليوم..زمن الستينيات الذي سمح لمفردات عاطفية تربط الدين بالحب والعشق والجمال، وزمننا اليوم الذي يخشي كلمات الحب، ويفزعه العشق، ويرعبه الجمال!!

وبالفعل هناك من المشايخ والدعاة اليوم من يستنكر استخدام مفردات عاطفية في النشيد الديني، أو يستنكر النشيد عموما(طبعا الأغنية لديهم من المحرمات)!!...وبالفعل اللغة تواصل انحدارها يوما بعد يوم، والمعاني والقيم أكثر انحدارا، معبرة عن تزايد القسوة والعنف والكراهية..استخدام كلمة »‬عشق» صار خروجا لغويا، والجمال أصبح »‬فتنة» يجب حجبها ومداراتها عن الأعين وتحطيمها أيضا!! كما سبق وحدث مع تمثال »‬عروس البحر» بالإسكندرية،  الذي غطي بالقماش وربط بالحبال!! وكما حدث مع رأس تمثال أم كلثوم بالمنصورة الذي غطي »‬بإيشارب»لكن الهواء كان أكثر استنارة، حين أطار بالإيشارب في ثوان، وكما حدث بتمثال »‬عين الفوارة» بمدينة سطيف بالجزائر!!

اختفت مفردات الحب والجمال، ليس فقط من كلمات الأغاني الدينية، لكن من تفاصيل حياتنا، ومن لغتنا اليومية،  لتحل لغة عشوائية عنيفة،  أقرب للشجار،  مفردات غريبة ومعان أكثر غرابة

نقلا عن الاخبار

المقال يعبّر عن رأي الكاتب وليس بالضرورة رأي الموقع

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

نهار نهار



GMT 20:22 2023 الخميس ,19 تشرين الأول / أكتوبر

مليونية ضد التهجير

GMT 03:11 2023 الأربعاء ,21 حزيران / يونيو

الخالدون أم العظماء

GMT 04:43 2023 الإثنين ,19 حزيران / يونيو

كل سنة وأنت طيب يا بابا

GMT 04:15 2023 الأحد ,18 حزيران / يونيو

الزعامة والعقاب... في وستمنستر

GMT 03:32 2023 الأحد ,18 حزيران / يونيو

حدوتة مصرية فى «جدة»

إطلالات مايا دياب بالأحمر تعكس أناقة رومانسية في أجواء عيد الحب

بيروت ـ مصر اليوم

GMT 13:59 2025 الأربعاء ,29 تشرين الأول / أكتوبر

رحمة رياض تتألق بإطلالات متنوعة تجمع بين الأناقة والجرأة

GMT 08:10 2021 الأربعاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر

حلمي عبد الباقي يحيي حفلا غنائيا في ساقية الصاوي

GMT 15:40 2018 الثلاثاء ,02 كانون الثاني / يناير

رانيا فريد شوقي سعيدة بنجاح "أبو العروسة"

GMT 01:39 2017 الأحد ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

شريف مدكور سعيد بردود الأفعال عن حلقة سمر يسري

GMT 17:41 2020 الأحد ,09 شباط / فبراير

غلاف كتاب يتسبب في فضيحة كبرى للتعليم

GMT 10:14 2019 الجمعة ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

ترشيح مصطفى شعبان لتجسيد خالد بن الوليد لرمضان 2020

GMT 00:14 2019 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

نايل دراما تبحث في حقوق عرض المسلسلات على شاشتها

GMT 23:29 2019 الإثنين ,28 تشرين الأول / أكتوبر

براءة ريهام سعيد من تهمة إهانة مرضي السمنة

GMT 19:55 2019 الثلاثاء ,22 تشرين الأول / أكتوبر

"الرئاسة" تكشف عن حقيقة وفاة الرئيس اللبناني ميشال عون

GMT 06:10 2019 الأربعاء ,18 أيلول / سبتمبر

أول تعليق من يورغن كلوب عقب الخسارة من "نابولي"
 
Egypt-today

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
egypttoday egypttoday egypttoday
egypttoday
Pearl Bldg.4th floor 4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh Beirut- Lebanon
egypt, egypt, egypt