لبنان يعلن ارتفاع حصيلة ضحايا العدوان الإسرائيلي إلى 2727 قتيلا و8438 جريحا مقتل 3 أشخاص في حادث إطلاق نار بمدينة لينز النمساوية زلزال بقوة 5.1 درجة يضرب بابوا غينيا الجديدة الإمارات والسعودية وقطر تؤكد أهمية احترام القانون الدولي وضمان بقاء مضيق هرمز مفتوحًا أمام الملاحة العالمية المدينة المنورة تعلن جاهزية متكاملة لخدمة الحجاج خلال موسم الحج الرئيس عبدالفتاح السيسي يزور الإمارات ويلتقي الشيخ محمد بن زايد الخطوط الجوية اليمنية تلغي رحلة داخلية بسبب نقص الوقود في مطار الغيظة إجلاء شخص إلى ألمانيا للفحص بعد تعرضه لفيروس هانتا على متن سفينة سياحية وسط تفش للمرض دخان كثيف يتصاعد من منجم ألاردينسكايا الروسي دون وقوع إصابات أو وفيات سحب رقائق بطاطا في الولايات المتحدة بسبب احتمال تلوثها بالسالمونيلا

أخبار عاجلة

ترجمة عربية لرواية "حكاية تالا" لشاكر خزعل

الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر2018 ، 00:37 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - ترجمة عربية لرواية حكاية تالا لشاكر خزعل

رواية "حكاية تالا"

بيروت ـ مصر اليوم

صدر عن دار "هاشيت أنطوان" في بيروت، الترجمة العربية لرواية "حكاية تالا"، للكاتب الفلسطيني الكندي شاكر خزعل، بعد نجاح كبير للنسخة الانكليزية ووصولها إلى المرتبة الثانية على موقع أمازون من حيث المبيع.

تقع الرواية، في 295 صفحة من الحجم الوسط، وهي تضج بالأحداث وتسافر بالقارئ بين لبنان وسوريا وتركيا واليونان والولايات المتحدة وهولندا وسلوفينيا.. إنها حكاية التضاد: الحياة والموت، الانتصار والفشل، الأمل واليأس.. في "حكاية تالا"، يحاول هنري، وهو كاتب مشهور من نيويورك، أن يتكيف مع موت والدته الفجائي وفشل روايته الأخيرة، إلى أن يقابل تالا، فتاة هوى فائقة الجمال وهي لاجئة فلسطينية، تصيب من هنري مقتلا بحكايتها المأساوية، وبسلسلة خساراتها المتتالية ومعاناتها: رحلتها المحفوفة بالمخاطر بين تركيا واليونان، وبحثها اليائس عن زوجها بلال، وسقوطها ضحية شبكة اتجار بالبشر في سلوفينيا.

يذكر أن خزعل قام بجولة حول العالم للتسويق لرواية "حكاية تالا" التي صدرت العام الماضي بالانكليزية، وقد كّرم في نيويورك، وتورونتو، لندن، ودبي، وكانت الرواية احتلت المرتبة الثانية في الكتب الاكثر مبيعا على موقع متجر أمازون الالكتروني.

وشاكر خزعل هو كاتب فلسطيني- كندي، صدرت له من قبل "ثلاثية اعترافات طفل الحرب"، نشأ في مخيم للاجئين الفلسطينيين في بيروت.. هاجر إلى كندا حيث حاز شهادة .B.A في دراسات التنمية الدوليّة من جامعة يورك في تورونتو.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

ترجمة عربية لرواية "حكاية تالا" لشاكر خزعل

رواية "حكاية تالا"

بيروت ـ مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الأميركي دونالد ترامب

بروكسل ـ مصر اليوم

النجم اللبناني فضل شاكر

بيروت ـ مصر اليوم

الذكاء الاصطناعي

لندن - مصر اليوم

جائزة الشيخ زايد للكتاب

أبوظبي ـ مصر اليوم

محمد صلاح يتأمل الكؤوس و الميداليات التي حصدها خلالها لعبه مع نادي ليفربول البريطاني

القاهرة ـ مصر اليوم

منظمة الصحة العالمية

جنيف - مصر اليوم

الملكة رانيا

عمان - مصر اليوم