الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 05:58:51 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 05:58:51 آخر تحديث
صدور الترجمة الهندية لديوانين "في عناق الموسيقى" و"مرايا نيويورك"
لديوانين "في عناق الموسيقى" و"مرايا نيويورك"
القاهرة ـ مصر اليوم
صدرت حديثا الترجمة الهندية لديواني "في عناق الموسيقى" و"مرايا نيويورك"، للشاعر سمير درويش، في مجلد واحد، وهي الترجمة الثالثة للديوانين، بعد ترجمتهما إلى الفرنسية والبرتغالية، في أبريل وأكتوبر من العام الماضي 2018.
الديوانان صدرا في الطبعة العربية عن الهيئة المصرية العامة للكتاب عامي 2016 و2017 على التوالي، ويمثلان امتدادًا لتجربة الشاعر، التي تحتفي بالمرأة بشكل عام.
يذكر أن سمير درويش أصدر 16 ديوانًا، أولها صدر عام 1991 عن هيئة قصور الثقافة بعنوان "قطوفها وسيوفي"، وآخرها عام 2018 عن منشورات بتانة بالقاهرة بعنوان "ثائر مثل غاندي.. زاهد كجيفارا"، كما أصدر روايتين عامي 2004 و2006، وكتاب في نقد تجربة الإخوان المسلمين في حكم مصر بعنوان "دولة الملتحين"، صدر عام 2014 عن دار دلتا للنشر.
قد يهمك أيضاً :
"الهيئة المصرية للكتاب" تصدر كتاب "متى نفهم حقيقة الغرب"
هيئة الكتاب تمنح خصما 30% على كتب محفوظ والسعيد
- الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير GMT 12:48 2021 67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية
- الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير GMT 10:39 2021 المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»
- الثلاثاء ,20 تشرين الأول / أكتوبر GMT 08:42 2020 ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسيا عن منشورات المتوسط
- الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر GMT 10:29 2020 "المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سورية
GMT 12:48 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سوريةGMT 12:17 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
"بنات كوباني" كتاب أميركي عن هزيمة "داعش"GMT 10:39 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير
المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»GMT 08:42 2020 الثلاثاء ,20 تشرين الأول / أكتوبر
ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسيا عن منشورات المتوسطGMT 10:29 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
"المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سوريةالاتحاد الأوروبي يسعى لإلغاء الرسوم الأميركية وسط تهديدات ترامب التجارية
بروكسل ـ مصر اليوم
يسعى مشرّعو وحكومات الاتحاد الأوروبي الأربعاء، إلى التوصل إلى اتفاق نهائي لإلغاء الرسوم الجمركية على الواردات الأمريكية، في ظل ضغوط متجددة من الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، رغم أن الخلافات حول إجراءات الحماي...المزيدفضل شاكر يحصل على البراءة في التهمة الموجهة إلية لعدم ثبوت الأدلة
بيروت ـ مصر اليوم
أصدرت محكمة جنايات بيروت، الأربعاء، حكماً ببراءة النجم اللبناني فضل شاكر، من تهمة محاولة قتل الشيخ هلال حمود، بعد عدة أشهر من المداولات القضائية والاستماع إلى شهادة شهود الإثبات والنفي. ونال فضل شاكر حكماً بالبرا...المزيدالذكاء الاصطناعي يغير طبيعة التواصل داخل بيئة العمل
لندن - مصر اليوم
تنتشر رسائل البريد الإلكتروني المُولّدة بالذكاء الاصطناعي في مختلف القطاعات. وكان ريان روسلانسكي، الرئيس التنفيذي لشركة «لينكدإن»، صرح الخريف الماضي بأنه يستخدم الذكاء الاصطناعي في جميع رسائل البريد الإلك...المزيدفتح باب الترشح لـ"جائزة الشيخ زايد للكتاب" في دورتها الـ21
أبوظبي ـ مصر اليوم
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، التي ينظمها مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، الجمعة، فتح باب الترشح لدورتها الـ21 (2026–2027)، اعتباراً من الأول من مايو وحتى الأول من سبتمبر المقبل....المزيد
GMT 21:03 2026 الخميس ,07 أيار / مايو
شيرين عبدالوهاب تخطف الأنظار بإطلالة جريئة بعد عودتها الفنية
GMT 03:57 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
زيلينسكي يحذر "حلفاء موسكو" قبل احتفالات روسيا بعيد النصر
GMT 05:41 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
رونالدو يواصل تحطيم الأرقام القياسية بهدفه الـ100 في دوري روشن السعودي
GMT 00:57 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
عادات يومية بسيطة قد تضعف جهاز المناعة دون أن ننتبه
GMT 05:34 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
حكيم يؤكد أن تكريمه في مهرجان «إبداع قادرون» محطة مهمة في مشواره الفني والإنساني
GMT 07:31 2026 الخميس ,07 أيار / مايو
حميدتي يعلن استعداد قوات الدعم السريع لحرب تمتد حتى عام 2040
GMT 00:39 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
الذكاء الاصطناعي يغير طبيعة التواصل داخل بيئة العمل
GMT 03:35 2026 الجمعة ,08 أيار / مايو
الجيش الإسرائيلي يشن أكثر من 100 هجوم على لبنان و18 شهيداً و39 جريحاً و"حزب الله" يرد بـ8 عمليات جنوبي البلاد
GMT 21:58 2026 السبت ,02 أيار / مايو
ترامب يكشف انتقادات ميلانيا لرقصاته في التجمعات الانتخابية
GMT 19:34 2026 السبت ,02 أيار / مايو
الملك تشارلز الثالث يختتم زيارته لبرمودا بإطلاق مشروع نوفا الفضائي
GMT 15:43 2021 الخميس ,22 تموز / يوليو
بريشة : سعيد الفرماوي
GMT 15:45 2021 الخميس ,22 تموز / يوليو
بريشة : سعيد الفرماوي
GMT 02:55 2026 الأحد ,03 أيار / مايو
أحلام الشامسي تثير الإعجاب بقرار إنساني لرعاية ابنة الشيف الخاص بها
GMT 02:29 2026 الإثنين ,02 آذار/ مارس
حظك اليوم برج الثور اليوم الإثنين 02 مارس / أذار 2026
GMT 02:48 2026 الإثنين ,02 آذار/ مارس
حظك اليوم برج الدلو اليوم الإثنين 02 مارس / أذار 2026
GMT 14:18 2025 الجمعة ,11 إبريل / نيسان
الرئيس السوري يصل إلى تركيا للمشاركة في منتدى أنطاليا الدبلوماسي
GMT 07:17 2026 الجمعة ,06 شباط / فبراير
نصائح للرضاعة الطبيعية أثناء إصابة الأم بالأنفلونزا لحماية صحة الرضيع
GMT 19:26 2021 السبت ,11 أيلول / سبتمبر
غدًا البنك المركزي المصري يطرح أذون خزانة بقيمة 10.5 مليار جنيه علي طرحَين
GMT 02:36 2021 الإثنين ,06 أيلول / سبتمبر
رئيس مجلس النواب يصل فيينا للمشاركة في مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي
GMT 22:58 2021 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير
منتخب مصر يخسر أمام السويد 24 - 23 في قمة مثيرة في مونديال اليد
GMT 02:30 2020 الخميس ,25 حزيران / يونيو
نصائح هامة حول التصميم المناسب والسحر الجمالي والعملى المطابخ
GMT 02:11 2019 الثلاثاء ,09 تموز / يوليو
وزير الثقافة السعودي يؤكد أن هدفهم هو أن تكون المكتبات ملاذًا لأفراد المجتمع
GMT 21:06 2018 السبت ,03 آذار/ مارس
الإعلامي محمود سعد يستضيف الفنانة منة شلبي في "باب الخلق"
GMT 19:08 2017 السبت ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
اختيار رشا شربتجي لإخراج مسلسل "طريق" لعابد فهد ونادين نجيم
GMT 11:39 2023 الأربعاء ,10 أيار / مايو
سلوكيات ممنوع على المعلمين والتربويين ارتكابها داخل المدارس
GMT 02:03 2021 الأحد ,15 آب / أغسطس
سفارة مصر في تركيا تنعى ضحايا الفيضانات في ساحل البحر الأسود
GMT 19:37 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير
وفاة 6 سوريين من أسرة واحدة في حادث على صحراوي بني سويف
GMT 16:11 2021 الإثنين ,04 كانون الثاني / يناير
ياسمين صبري تستمتع برياضة اليوجا عبر إنستجرام
GMT 02:47 2020 الخميس ,05 تشرين الثاني / نوفمبر
وزير الرياضة المصري يهنيء الزمالك بتأهل لنهائي دوري أبطال إفريقيا
GMT 23:22 2020 الأربعاء ,05 آب / أغسطس
بورصة تونس تنهي تعاملاتها على ارتفاع
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك