وفاة كايلي هوتل بطلة «Godzilla vs. Kong» عن عمر 18 عامًا في حادث سير مأساوي اشتعال محرك مروحية عسكرية أميركية بولاية أريزونا وحالة استنفار داخل المطار الجيش الكويتي يعلن أن الدفاعات الجوية تتصدى لهجمات طائرات مسيّرة معادية غارات أميركية على مواقع في إيران وتفعيل الدفاعات الجوية في طهران انفجارات تهز عدة مدن إيرانية مع استمرار القصف لليلة الـ11 الإمارات تدين بشدة تصريحات جماعة الحوثي بشأن السعودية الجزائر تعلن وفاة 6 أشخاص جراء حرائق الغابات وفاة 3 أشخاص في فنزويلا جراء فيروس «هانتا» إسقاط 3 مسيّرات محمّلة بمتفجرات قرب القنصلية الأميركية في أربيل بالعراق الجيش الإسرائيلي يطلق النار خلال انتشار الجيش اللبناني في زوطر الغربية

أخبار عاجلة

"القومي للترجمة" يصدر "يوميات الحداد" لرولان بارت

الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر2018 ، 00:02 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - القومي للترجمة يصدر يوميات الحداد لرولان بارت

كتاب "يوميات الحداد"

القاهرة ـ مصر اليوم

في اليوم التالي لوفاة أمه، يوم 25 أكتوبر 1977، بدأ رولان بارت في كتابة "يوميات الحداد".. كان يكتب بالحبر، وأحيانا بالقلم الرصاص، على بطاقات كان يعدها بنفسه من أوراق ذات مقاس موحد كان يقطعها إلى أربعة أجزاء، وكان يحتفظ دائما باحتياطي منها على منضدة عمله.

وتوجد المجموعة الكاملة من صندوق البطاقات التي جمعها رولان بارت تحت "عنوان يوميات الحداد" في كتاب يحمل العنوان نفسه بتفسير ناتالي ليجير وترجمة إيناس صادق، وقد صدر مؤخرا عن المركز القومي للترجمة، علما أنه يغطي الفترة من 26 أكتوبر 1977 إلى 15 سبتمبر 1979.

ولدت هنرييت بينجر سنة 1893 وتزوجت لويس بارت وهي في العشرين، وصارت أما في الثانية والعشرين، وأرملة بسبب الحرب وهي في الثالثة والعشرين، وعندما ماتت وهي في الرابعة والثمانين من عمرها، كان ابنها في الثانية والستين، ولم يكونا قد افترقا أبدا.

ورولان بارت كاتب، ناقد، وفيلسوف ولغوي وعالم في السيميوطيقا (علم الدلالات) درس في جامعة باريس، وتأثر بماركس ونيتشه وفرويد وسارتر.. ولد في شيربورج في فرنسا عام 1915 وقبل أن يتم عامه الأول، قتل والده، الضابط البحري في إحدى معارك الحرب العالمية الأولى.. ربته أمه وخالته وجدته وانتقلت عائلته إلى باريس وهو في الحادية عشرة، وفي 25 فبراير 1980 أصيب في حادث ومات بعدها بشهر.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

"القومي للترجمة" يصدر "يوميات الحداد" لرولان بارت

كتاب "يوميات الحداد"

القاهرة ـ مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الأميركي دونالد ترمب

واشنطن ـ مصر اليوم

الفنانة المصرية منى زكي

القاهرة ـ مصر اليوم

الذكاء الاصطناعي

واشنطن ـ مصر اليوم

وانغ جيبينغ، سائق توصيل الأطعمة

بكين - مصر اليوم

ليونيل ميسي، قائد المنتخب الأرجنتيني ونجم انتر ميامي

روزاريو - مصر اليوم

فنجان القهوة

واشنطن ـ مصر اليوم

هيفاء وهبي بفستان مرصع بالكريستال

بيروت ـ مصر اليوم