توغل القوات الإسرائيلية برياً" جنوب لبنان الحرس الثوري الإيراني: أبواب جهنم ستُفتح على أمريكا وإسرائيل السعودية تدين الهجوم الإيراني على السفارة الأميركية في الرياض السفارة الأميركية في مسقط تصدر توجيهات لموظفيها بالاحتماء في أماكنهم الكرملين يعلن أن بوتين سينقل مخاوف روسيا بشأن الضربات على البنية التحتية النفطية في إيران هجوم إيراني بصواريخ كروز على حاملة الطائرات الأمريكية أبراهام لينكولن قوات إسرائيلية تقوم بعمليات توغل عبر أجزاء من الحدود اللبنانية العقود الآجلة لخام برنت ترتفع 3 دولارات إلى 80.74 دولارًا للبرميل مقتل شخصين وإصابة 3 آخرين في هبوط اضطراري لمروحية في الفلبين الخطوط الجوية الفرنسية تلغي رحلاتها من وإلى تل أبيب وبيروت ودبي والرياض حتى يوم الخميس بسبب المخاطر الأمنية

أخبار عاجلة

دار "التنوير" تُصدِر "ليل تشيلي" لروبرتو بولانيو

الجمعة ,12 أيلول / سبتمبر2014 ، 05:49 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - دار التنوير تُصدِر ليل تشيلي لروبرتو بولانيو

رواية "ليل تشيلي"

القاهرة ـ مصر اليوم

صدر عن دار التنوير، حديثًا، رواية "ليل تشيلي" للكاتب روبرتو بولانيو، وترجمة عبدالسلام باشا.

"ليل تشيلي"، ترجمت إلى لغات كثيرة، وهي واحدة من الروايات التي خالفت الوجهة الواقعية السحرية التي سلكتها، رواية أمريكا اللاتينية، وعلى مدى عقود.

يذكر أن شاعر روبرتو بولانيو، هو وروائي من تشيلي، ترجمت أعماله إلى لغات كثيرة، هاجر مع عائلته إلى المكسيك في 1968، وعاد إلى بلده قبل الانقلاب العسكري على سلفادور ألليندي، تم اعتقاله بعد الانقلاب، لكنه تمكن من الهرب بعد ثمانية أيام، وعاد إلى المكسيك.

وفي العام 1977 هاجر إلى إسبانيا حيث عمل في وظائف عديدة وثابر على كتابة الشعر، ثم قرر كتابة الرواية والقصة فقدّم أسلوبًا خاصًّا جعله وريث كتّاب أميركا اللاتينية الكبار، وترجمت أعماله إلى العديد من اللغات منها الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية والهولندية، وقبل وفاته عهدت 37 دولة بنشر أعماله.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

دار "التنوير" تُصدِر "ليل تشيلي" لروبرتو بولانيو

رواية "ليل تشيلي"

القاهرة ـ مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الحرس الثوري الإيراني

واشنطن - مصر اليوم

الفنانة أسماء جلال

القاهرة ـ مصر اليوم

صورة تعبيريه

طهران - مصر اليوم

متحف اللوفر في فرنسا (الصورة من حساب المتحف الرسمي على فيسبوك)

باريس ـ مصر اليوم

مدرب مانشستر سيتي بيب غوارديولا

لندن ـ مصر اليوم

نظام غذائي نباتي

واشنطن ـ مصر اليوم

الملكة رانيا بزي احمر

عمان ـ مصر اليوم