توقيت القاهرة المحلي 20:56:15 آخر تحديث
  مصر اليوم -

"القومي للترجمة" يصدر النسخة العربية لكتاب "الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية"

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - القومي للترجمة يصدر النسخة العربية لكتاب الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية

كتاب "الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية"
القاهرة ـ مصر اليوم

أصدر المركز القومي للترجمة التابع لوزارة الثقافة مؤخرًا النسخة العربية من كتاب "الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية.. مشكلات وآفاق"، تأليف داريوش أتيجتكي، وترجمة لبنى الريدي.

ويقدم هذا الكتاب تحليلا نقديا للجدل الدائر في البلدان الإسلامية نتيجة استخدام التكنولوجيات الطبية الجديدة مثل الاستنساخ وزرع الأعضاء والتخصيب في المختبر.

ويتناول هذا التحليل عدة رؤى دينية وقانونية وسياسية، حيث يقارن مواقف السلطات الدينية المعاصرة والتقليدية، والقوانين السارية في البلدان الإسلامية، ومواقف وسلوك السكان والأسر والأفراد، وكذلك لوائح الجمعيات الطبية ولجان أخلاقيات البيولوجيا.

يُذكر أن المؤلف داريوش أتيجتكي شغل لعدة سنوات منصب أستاذ الأخلاقيات الإسلامية في جامعة نابولي الثانية، وعدد من الجامعات الإيطالية الأخرى، وهو في الوقت الحاضر أستاذ الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية في كلية اللاهوت الإسلامي بجامعة لوغانو بسويسرا، وله عدد من المقالات والأبحاث حول الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية ومقارنة الشريعة اليهودية والكنسية والإسلامية.

ومترجمة الكتاب لبنى الريدى لها عدد كبير من الأعمال، منها: "عن العلم"، و"نظرية الببغاء"، و"تحول السلطة"، و"ضحايا العولمة"، و"النظرية السياسية" و"الإنسان الأول".

 

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

القومي للترجمة يصدر النسخة العربية لكتاب الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية القومي للترجمة يصدر النسخة العربية لكتاب الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية



GMT 22:46 2018 الثلاثاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب: "المساقط المائية: طبيعة وثقافة"

GMT 22:33 2018 الأحد ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب "صناعة اللوم"

GMT 01:44 2018 الأربعاء ,07 تشرين الثاني / نوفمبر

التحولات في المجتمعات العربية في قصص "من داخل الزنزانة"

GMT 00:31 2018 الإثنين ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

"دبي للكتابة" يطلق ثلاث روايات في معرض الشارقة للكتاب

GMT 14:42 2022 الأربعاء ,14 أيلول / سبتمبر

إطلالات بيضاء مشرقة في أحدث ظهور للنجمات
  مصر اليوم - إطلالات بيضاء مشرقة في أحدث ظهور للنجمات

GMT 15:57 2022 الخميس ,01 أيلول / سبتمبر

البندقية مدينة السحر لعشاق الهدوء والرومانسية
  مصر اليوم - البندقية مدينة السحر لعشاق الهدوء والرومانسية

GMT 15:58 2022 الإثنين ,12 أيلول / سبتمبر

أفكار مُميَّزة لتصميم الحمّامات الفخّمة
  مصر اليوم - أفكار مُميَّزة لتصميم الحمّامات الفخّمة

GMT 14:08 2022 الثلاثاء ,06 أيلول / سبتمبر

مايا دياب ونانسي عجرم تتألقّن بالأزرق الثلجي
  مصر اليوم - مايا دياب ونانسي عجرم تتألقّن بالأزرق الثلجي
  مصر اليوم - أبرز اتجاهات الموضة في ألوان جدران غرف نوم الأطفال

GMT 11:10 2020 الأربعاء ,07 تشرين الأول / أكتوبر

الجيش المكسيكي يستعد لمعركة بمواجهة إعصار شديد الخطورة

GMT 08:10 2016 الأربعاء ,21 كانون الأول / ديسمبر

هيفاء الحسيني تؤكد دعمها لأهالي العراق ومواجهة التطرف

GMT 21:11 2021 الأربعاء ,07 إبريل / نيسان

نجاح أول عملية زرع قصبة هوائية لسيدة أميركية

GMT 16:13 2021 الإثنين ,22 آذار/ مارس

باندا يهاجم موظف حديقة حيوان في بلجيكا

GMT 09:11 2021 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير

الدكتور زاهي حواس يُصرح بأن هرم زوسر الأقدم في التاريخ

GMT 01:53 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

اللاعب المصري محمد صلاح يلاحق صدارة هدافي "البيج 5"

GMT 09:18 2020 الخميس ,10 كانون الأول / ديسمبر

القصة الكاملة وراء وصول رأس الحسين إلى مصر

GMT 04:14 2020 الإثنين ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

عالِم نبات يحلم بغابة عذراء في أوروبا

GMT 16:40 2020 الخميس ,29 تشرين الأول / أكتوبر

اللاعب عمر ربيع ياسين يتعرض لحادث سير مروع

GMT 02:12 2020 الأربعاء ,28 تشرين الأول / أكتوبر

وجبات خطيرة تُسبب تراكم دهون البطن وزيادة الوزن
 
Egypt-today

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon