الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 02:14:00 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 02:14:00 آخر تحديث
صدور رواية "نساء البساتين" في نسختها الإيطالية
رواية "نساء البساتين"
القاهرة - مصر اليوم
صدرت عن دار النشر Atmosphere Libri في روما الترجمة الإيطالية لرواية الكاتب التونسي حبيب السالمي "نساء البساتين".
كانت الرواية قد صدرت للمرة الأولي بالعربية في 2010 عن دار الآداب البيروتية٬ واختيرت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في 2012.
تحكي الرواية قصة "توفيق" وهو مهاجر تونسي بفرنسا جاء ليمضي العطلة الصيفية في منزل أخيه "إبراهيم" في حي البساتين بتونس العاصمة.
"نساء البساتين" تقارب عالم أسرة متواضعة في أحد أحياء مدينة تونس وهي تتدبر أمر عيشها اليومي. من هذا العالم الصغير الذي تمتلك فيه المرأة حضورًا قويًا، تنفتح الرواية على عالم أكثر رحابة وثراء وتعقيدًا تتجلى فيه تناقضات الذات التونسية والعربية عموماّ وهشاشتها وشروخها في مجتمع يتأرجح بين تقاليد دينية ثقيلة وحداثة مربكة.
قد يهمك أيضًا:
- الإثنين ,17 شباط / فبراير GMT 13:37 2020 كربوط يعلن أن "العرض ما قبل الأخير" ابتلع أكثر من 3 سنوات عمل
- السبت ,15 شباط / فبراير GMT 12:04 2020 سلسلة "إبداعات عالمية" تصدر ترجمة عربية لرواية "المسافرون الإنجليز"
GMT 02:03 2020 الثلاثاء ,02 حزيران / يونيو
"زوربا اليونانى" نظرة أخرى للحياة من واقع كازانتزاكيسGMT 13:37 2020 الإثنين ,17 شباط / فبراير
كربوط يعلن أن "العرض ما قبل الأخير" ابتلع أكثر من 3 سنوات عملGMT 12:04 2020 السبت ,15 شباط / فبراير
سلسلة "إبداعات عالمية" تصدر ترجمة عربية لرواية "المسافرون الإنجليز"GMT 01:33 2020 الأحد ,26 كانون الثاني / يناير
"ثلاثة عشر" رواية جديدة لميرنا المهدي بمعرض الكتابGMT 01:29 2020 الأحد ,26 كانون الثاني / يناير
حفل توقيع "رواية قديمة" بمعرض الكتاباقتصاد ترمب يتعثر في تحقيق الوعود وسط تحديات عالمية معاكسة
واشنطن - مصر اليوم
شهدت الأشهر الثمانية عشر الأولى من الولاية الثانية للرئيس الأميركي دونالد ترمب سلسلة من الصدمات الاقتصادية الناتجة عن سياساته، في مقدمتها حملة تشديد الهجرة ورفع الرسوم الجمركية التي تعهد بها خلال حملته الانتخابي...المزيدجورج وسوف يعود إلى مهرجان جرش ويسطر ليلة تاريخية تؤكد مكانته كسلطان للطرب
عمان - مصر اليوم
بعد غياب استمر لثلاثة أعوام عن خشبة المسرح الجنوبي، عاد الفنان جورج وسوف ليعانق جمهوره الأردني والعربي في ثالث ليالي الدورة الأربعين لمهرجان جرش، مقدماً أمسية استثنائية أعادت نبض الشوق والحنين إلى قلوب محبيه الذي...المزيد“واتساب” يطلق ميزة تعديل النصوص المرافقة للحالات لمستخدمي أندرويد
واشنطن ـ مصر اليوم
أطلق تطبيق المراسلة الفورية “واتساب” المملوك لشركة “ميتا” ميزة جديدة تتيح للمستخدمين تعديل النصوص المرافقة لحالات الصور ومقاطع الفيديو بعد نشرها، دون الحاجة إلى حذف الحالة وإعادة نشرها. وتمنح الميزة ا...المزيدبناء أول مسجد في بلدة يابانية يثير جدلاً واسعاً حول الهجرة والهوية
طوكيو - مصر اليوم
يبدو هذا المكان مجرد أرض مغطاة بالعشب، لكنّه سيتحول قريباً إلى موقع أول مسجد في هذه البلدة اليابانية. تقول نوريكو إيزوميزاوا، المقيمة في بلدة فوجيساوا منذ زمن طويل: "هذا الأمر يُقلقني بشأن كيفية تغير مجتمعنا"....المزيد
GMT 15:21 2026 الثلاثاء ,28 تموز / يوليو
ترامب يؤكد قوة موقف واشنطن تجاه إيران ويهدد بالتصعيد إذا فشلت المفاوضات
GMT 01:19 2026 الأربعاء ,29 تموز / يوليو
الركراكي يكشف كواليس إنجاز المغرب التاريخي في مونديال قطر
GMT 20:22 2026 الثلاثاء ,28 تموز / يوليو
هاني رمزي يكشف مفاجأة “غبي منه فيه 2” ويتحدث عن نبوءة لطفي لبيب
GMT 02:14 2026 الأربعاء ,29 تموز / يوليو
ترامب يلتقي نتنياهو في اجتماع مغلق، والبيت الأبيض يصفه بـ "الإيجابي والمثمر"
GMT 19:53 2026 الإثنين ,27 تموز / يوليو
مصادر باكستانية تكشف عن إحتمال أن يأمر ترامب بشن هجوم بري على إيران
GMT 20:21 2026 الإثنين ,27 تموز / يوليو
السعودية تؤكد عزمها على حماية أمنها وسيادتها وردع المعتدين
GMT 04:49 2026 الأحد ,14 حزيران / يونيو
حظك اليوم برج السرطان الأحد 14 يونيو/ حزيران 2026
GMT 04:19 2026 الأحد ,14 حزيران / يونيو
حظك اليوم برج الحمل الأحد 14 يونيو/ حزيران 2026
GMT 05:15 2026 الأحد ,14 حزيران / يونيو
حظك اليوم برج الدلو الأحد 14 يونيو/ حزيران 2026
GMT 04:54 2026 الأحد ,14 حزيران / يونيو
حظك اليوم برج الأسد الأحد 14 يونيو/ حزيران 2026
GMT 05:18 2026 الأحد ,14 حزيران / يونيو
حظك اليوم برج الحوت الأحد 14 يونيو/ حزيران 2026
GMT 14:42 2026 الأحد ,26 تموز / يوليو
رئيس وزراء بريطانيا يؤكد استعداده لمعارضة ترامب دفاعاً عن مصالح بلاده
GMT 09:21 2026 الإثنين ,27 تموز / يوليو
ترامب ينفي نفاد الذخائر الأميركية بسبب الحرب على إيران
GMT 00:11 2025 الأربعاء ,03 أيلول / سبتمبر
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج "الجوزاء "في سبتمبر / أيلول 2025
GMT 13:57 2026 الجمعة ,24 تموز / يوليو
الأمم المتحدة تدعو لإجلاء آلاف البحارة العالقين في هرمز وسط استمرار الضربات الأميركية على إيران
GMT 09:32 2026 الثلاثاء ,10 شباط / فبراير
طرق لتنسيق الأصفر الزبدي بأسلوب أنيق للمحجبات
GMT 03:26 2026 السبت ,06 حزيران / يونيو
مبابي يكشف سبب تأثره بـ كريستيانو رونالدو أكثر من ليونيل ميسي
GMT 02:41 2022 الثلاثاء ,13 أيلول / سبتمبر
الإسماعيلي يتعاقد مع التونسي حمدي النقاز لمدة 3 مواسم
GMT 22:09 2019 السبت ,02 شباط / فبراير
حسني عبدربه يُعلن اعتزاله رسميًّا ويُوجِّه رسالة إلى جمهوره
GMT 21:37 2026 الأحد ,26 تموز / يوليو
ترمب يواجه اختبار انتخابياً حاسماً بعد 100 يوم
GMT 10:14 2023 الخميس ,06 إبريل / نيسان
توقعات مولود برج السرطان الخميس 06-04-2023 عاطفيًا ومهنيًا
GMT 00:51 2021 الأربعاء ,17 شباط / فبراير
الإعلامي عمرو أديب يتعرض لحادث مروري وينقل إلى المستشفى
GMT 23:17 2019 الجمعة ,26 تموز / يوليو
حسام البدري يحسم موقفه من تدريب نادي الزمالك
GMT 10:17 2019 الأربعاء ,10 تموز / يوليو
استلهمي إطلالة حيوية من مجموعات كروز 2020 لفساتين السهرة
GMT 01:48 2019 الخميس ,14 شباط / فبراير
آل الشيخ يُعلق على قرار اتحاد الكرة بشأن مباراة "الأهلي" و"بيراميدز"
GMT 23:34 2018 السبت ,08 أيلول / سبتمبر
هبه عبدالغني تنهي تصوير مشاهدها في "الأب الروحي 2 "
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك