صدر عن دار سنابل الطبعة الثانية من كتاب‮ "‬الدراما والزمن‮" ‬تأليف خوسيه لويس جارثيا بارينتوس وترجمة الدكتور طلعت شاهين، يتناول الكتاب فى تسعة فصول التفرقة بين تعبير الدراما المكتوبة فى شكل رواية مسرحية والمسرحية التى تعرض هذه الدراما على خشبة المسرح‮. و"‬قواعد علم الدراما‮" ‬و"المسرح كعرض‮" ‬و"الدراما كمسرح‮"‬،‮ ‬و"الزمن والمسرح‮"‬،‮ "‬مظاهر للزمن المسرحى"‬،‮ ‬و"البناء الزمنى للدراما‮"‬،‮ ‬و"التواتر الزمنى‮"‬،‮ ‬و"الدوام الزمنى"