طالب الوزير الأول في اسكتلندا أليكس سالموند، الأحد، باعتذار من رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، لعدم إبلاغ الوزراء الاسكتلنديين بشأن مشكلة التسرب الاشعاعي في مفاعل غواصة نووية. وقال الوزير الأول، إن الحكومة البريطانية أظهرت عدم احترامها للشعب الاسكتلندي، من خلال عدم تنبيه الحكومة الاسكتلندية بالمشكلة لنحو عامين. وأعلنت الحكومة الاسكتلندية أن وزير البيئة الاسكتلندي ريتشارد لوك هيد تم إبلاغه بالموقف قبل بيان وزير الدفاع البريطاني فيليب هاموند في مجلس العموم بقليل. وكشف هاموند الأحد عن تعرض إحدى الغواصات النووية البريطانية عام 2012 إلى تسرب إشعاعي بسيط، مما دفع الحكومة إلى تخصيص 120 مليون استرليني لتغيير المفاعل الذي يقوم بتشغيل الغواصة، وقال هاموند أمام مجلس العموم إن التسرب الاشعاعي في الغواصة "اتش ام اس فان جارد" والذي حدث في كانون الثاني 2012 لم يتم الكشف عنه للرأي العام حتى اليوم، مشيرا إلى أن التسرب الإشعاعي في مياه تبريد المفاعل لا تشكل اي خطر على صحة العاملين لانه يقع داخل نظام محكم. وأشار إلى تخصيص ميزانية أخرى بقيمة 150 مليون جنيه أسترليني لشراء أجهزة خاصة يمكن استخدامها في إعادة تزويد جميع الغواصات البريطانية بالوقود النووي اذا احتاجت لذلك. وفى خطاب إلى رئيس الوزراء، عبّر سالموند عن "استيائه الشديد"، متهما الحكومة البريطانية بتجاهل مسئوليتها في الحفاظ على تواصل جيد بناء على "مذكرة تفاهم نقل السلطة. وقال سالموند "عدم القلق" الذى أبدته الحكومة البريطانية بشأن هذه القضية "مخادع بقدر ما ينطوي على عدم الاحترام".