"خان" و"باتل" ألقاب الأطباء الأكثر شيوعًا في بريطانيا

يُعتبر الاسم الأسيوي هو اللقب الأكثر شيوعًا للأطباء المُسجلين في بريطانيا، وكان "باتل"، من منطقة غوغارت في الهند، ثاني أكثر اسم ذات شعبية، إضافة إلى الألقاب الإسلامية "أحمد" و"علي" كانت ضمن قائمة الأوائل العشرة.

وأدرجا "سميث" و"جونز" في القائمة، كأكثر الأسماء شيوعًا من الأصول البريطانية، واشتملت القائمة على "وليامز"، و"ديفيس"، و"توماس"، و"تايلور"، ولكن لم تشير القائمة إلى محل ولادة الطبيب أو أين تم تدريبه، إثر وجود نسبة كبيرة من الألقاب الآسيوية، والذين من المحتمل أن يكونوا  من المهاجرين الذين تمت ولادتهم في بريطانيا.
وتُعتبر الأسماء الأولى الأكثر شيوعًا للأطباء الذكور، هي "ديفيد، وجون، وأندرون"، بينما للنساء "سارة، وإلزابيث، وهيلين"، فهناك ما يقرب من 270 ألف طبيب مُسجل لدى هيئة المجلس الطبي العام.
وتشير إحصاءاتها إلى أنّ أكثر من ثلثهم حصلوا على التأهيل الأساسي خارج المملكة المتحدة، وأكبر الأعداد من الهند، وباكستان، وجنوب أفريقيا، ونيجيريا.

وتدرب 35 ألف طبيب، في الهند وباكستان، ومنذ شباط/فبراير 2010، هناك 11% زيادة في الأطباء الباكستانيين المدربين المُسجلين في بريطانيا، بينما ارتفعت نسبة الأطباء النيجيريين المؤهلين إلى 8%، وزيادة بنسبة 20% للأطباء البلغاريين المدربين، و17% زيادة في نسبة الأطباء الرومانيين المدربين.

وانخفضت نسبة الأطباء المدربين الأجانب في بريطانيا بنسبة 1%، في 18 شهرًا الأخيرة، فشهدت بريطانيا، تدفق الأطباء الآسيويين أثناء ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، عندما دعت الحكومة الأطباء من الهند وباكستان وبنغلاديش لحل أزمة الموظفين في مراكز الخدمة الصحية.
ومنذ ذلك الحين، جاء الكثيرين من البلدان الأخرى، لا سيما بعد زيادة تمويل العمل في خدمات الصحة الوطنية منذ عام 1997.

وتعود أصول اسم خان، الذي يعني الحاكم أو الزعيم، إلى جذور منغولية تركية، لوجوده في المجتمعات الإسلامية في باكستان وأفغانستان.
ويُعتبر هذا الاسم شائعًا بين البشتون في جنوب وسط آسيا، ولكنه يُستخدم من قبل البنغاليين والمغول والراجبوتيين المسلمين.

ويحتل اسم "خان" المرتبة 24 بين الأسماء الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة، ويُستخدم في إيران وبعض أجزاء شبه القارة الهندية، كلقب شرفي يتم وضعه قبل اسم الشخص، بينما يعتبر اسم "باتل"، والذي يعني حارس الفندق، ذات أصول شمالية هندية، وتستخدمه الجماعات الهندوسية الذين ينتمي أسلافهم إلى مجتمع ملاك الأراضي.
ووجد اسم "باتل" في ولاية غوغارت الهندية، وماهاراشترا، ومدايا، وبراديش، والمدن الكبرى منها مومباي، ودلهي.
ويُعدّ اسم "باتل" اللقب الثامن الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة، بينما يعتبر اللقب الثالث الأكثر شيوعًا في منطقة لندن الكبرى.

وسادت حالة من الخوف في الأعوام الأخيرة من هؤلاء الذين لديهم ضعف مهارات لغوية، ولديهم مستوى تدريبي ضعيف، فالأطباء المدربين الأجانب، هم أكثر عرضة للشطب من نظرائهم البريطانيين، فهناك 75% من الأطباء الذين تعرضوا للشطب، هم من تلقوا تدريبهم في الخارج.
وينبغي على الأطباء الأجانب، اجتياز اختبار اللغة الإنكليزية، واختبار "GMC" لتقييم مستواهم المهني، للتأكد أنّ لديهم المستوى المعرفي الطبي نفسه لنظرائهم خريجي بريطانيا، الذين أكملوا تدريب السنة الأولى التأسيسية.

وأوضح الرئيس التنفيذي لإجراء اختبار "GMC" نيل ديكسون، أنّ هناك الكثير من الأطباء من كل أنحاء العالم، جاءوا منذ فترة طويلة للعمل في مراكز الخدمة الصحية في المملكة المتحدة، مشيرًا إلى أنّ المهمة الأساسية هي التأكد من معرفتهم الطبية واللغوية لممارسة المهنة بأمان.