الكشف عن اعترافات الكاتب البريطاني المدمن في ايران

اعلنت مرضية خسروي انها انهت ترجمة قصة "اعترافات مدمن بريطاني" لمؤلفها الكاتب البريطاني للقرن التاسع عشر توماس دي كوينسي. وقالت خسروي ان هذا الكتاب ومنذ ان صدر أثار موجة من الجدل مضيفة ان "اعترافات مدمن بريطاني" هو حصيلة خبرات الكاتب على مدى 20 عاما من وقوعه في شرك الادمان، ويبين في قصته وبشكل جذاب احداث طفولته وسبب لجوئه الي المخدرات والمشاكل التي تسببت له. واضافت ان كوينسي الذي كان شخصا متعلما وصحفيا بارزا، ألف هذا الكتاب بعد تحرره من قبضة الادمان ولعرض عمل موثق عن موضوع الادمان على المخدرات والبحث في اسباب اللجوء الى الادمان وحالات الشخص المدمن. وتابعت ان الكاتب وفضلا عن ابداعه وشجاعته اعتمد اسلوبا ممتعا وبمنأي عن الامر والنهي لتبيان الجوانب المختلفة لمشكلة الادمان على المخدرات وهذا الاسلوب كان السبب في ان يحتفظ كتابه هذا بنضارته رغم مرور 150 عاما عليه. وهذه القصة كانت قد صدرت عام 1821 بعنوان « Confessions of an English Opium-Eater». وقد توفى توماس كي كوينسي عام 1851 عن 74 عاما. وسيصدر كتاب "اعترافات مدمن بريطاني" عن دار "روزكار نو" للنشر.