جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

نيويورك - أبينا

جائزة الباتروس الادبیة العالمیة لعام 2014 لمؤسسة غونترغراس تمنح هذه المرة للکاتبة الامریکیة جولي اوتسوکا علی روایتها "بوذا تحت الصنبور" ومترجمتها الالمانیة کاتیا شولتس.ذکرت وکالة الانباء الالمانیة بأن هذه المؤسسة التي تقع في مدینة بیرمان الالمانیة والمتعهدة بمنح هذه الجائزة أعلنت بأن هذه الکاتبة الامریکیة التي ألفت روایة "بوذا تحت الصنبور" وصدرت ترجمتها في ألمانیا من قبل المترجمة کاتیا شولتس بعنوان "ما کنت أحلم به " تستحق نیل هذه الجائزة التي قیمتها 40 ألف یورو لعام 2014 . ومن هذا المبلغ ستحصل اتوسکا علی 25 ألف یورو فیما ستحصل شولتس علی 15 ألف یورو. کما إن مراسم إعطاء هذه الجائزة ستتم في 25 أبریل 2014 وذلک في المبنی القدیم لبلدیة مدینة بیرمان. وتروي اوتسوکا التي ترجع جذورها الی الیابان في روایتها "بوذا تحت الصنبور" قصه مهاجر یاباني یأتي الی مدینة کالیفورنیا  بعد الحرب العالمیة الاولی ویتم إخراجه من هذا البلد بعد هجوم الیابان علی میناء بیرل هاربر الامریکي عام 1941. وذکرت لجنة التحکیم الخاصة بهذه الجائزة بهذا الشأن: إن الکاتبة شرحت في روایتها هذه وبشکل في غایة الدقة وفي نثر موزون کیفیة إنفصال العوائل والناس عن بعضهم البعض، وذلک بدون أن تعطي مواعظ أخلاقیة بهذا الصدد.    هذا وتمنح جائزة الباتروس الادبیة الدولیة والتي اُنشأت عام 2006 کل سنتین مره واحدة وذلک من قبل مؤسسة غونتر غراس بمدینة بیرمان وتعتبر في نفس الوقت من أغلی الجوائز الادبیة في ألمانیا التي تمنح تکریماً للنصوص الادبیة والروائیة والشعر والمقالات لکاتب أجنبي ومترجمه. وقد تم منح هذه الجائزة عام 2012 للکاتب الامریکي دیف ایغرز مع مترجمیه وهما اریکه فازل وکلوز تیمرمان. والجدیر بالذکر إن غونتر غراس الحائز علی جائزة نوبل للادب لم یشارک في مراسم إهداء هذه الجائزة بسبب البحث الذي أجراه ایغرز حول شعر معاد لإسرائیل عنوانه "الشیئ الذي یجب قوله". 

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس   مصر اليوم - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس



  مصر اليوم -

خلال العرض الأول لمسلسل "Big Little Lies"

نيكول كيدمان وريس ويذرسبون بإطلالات سوداء مذهلة

لوس أنجلوس ـ رولا عيسى
 حضرت النجمتان العالميتان نيكول كيدمان، وريس ويذرسبون العرض الأول ومؤتمر "Q&A" الخاص بمسلسل "Big Little Lies"  الذي يُعرض على شاشة  "hbo"، في لوس أنغلوس مساء الثلاثاء، واختارت النجمتان اللون الأسود ليكون رمزًا لأناقتهما في الحفلة الأولى لعملهم الجماعي، حيث ظهرت ريس ويذرسبون بفستان قصير الأكمام ويصل إلى الركبة، بينما ارتدت نيكول فستانا يصل إلى الكاحل.   تألقت كيدمان بفستان شفاف أبرز حمالة الصدر بالجزء الأعلى ويغطى بالأسفل بالدانتيل الطويل إلى الكاحل والذي أضفي إليها أناقة لا مثيل لها، وصففت النجمة التي تبلغ من العمر 50 عامًا، شعرها بتقسيمه لنصفين لينسدل على كتفيها وظهرها، وأضافت القليل من المكياج من ظل العيون الأسود والماسكارا، وأحمر الخدود ، وأحمر الشفاه الداكن، كما التقطت النجمة ذات الأصول الاسترالية صورًا تجمعها بالنجمة العالمية ريس ويذرسبون على السجادة الحمراء، والتي ارتدت فستانًا اسودًا مدمجًا مع أنماط من اللون الأبيض والفضي، ويتميز بالرقبة المستديرة، وانتعلت

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس   مصر اليوم - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس



F
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon