"سعاد الصباح" للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - سعاد الصباح للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد

الكويت ـ بنا

اعلنت دار سعاد الصباح للنشر والتوزيع عن اصدار كتاب (أعزف قلبي في مزمار خشبي) للشاعرة الإيرانية الراحلة فروغ فرخزاد باللغة العربية في إطار اهتمام الدار بترجمة وتعريب الإبداعات العالمية. وقالت الدار في بيان صحافي اليوم ان تقديم الإصدار الذي قام بترجمته الى العربية موسى بيدج ياتي انطلاقا من حرصها على ترجمة الابداعات العالمية من لغاتها الأم إلى العربية وتقديمها للقارئ العربي وذلك لفتح نافذة على إبداعات اخرى خارج دائرة المشهد الابداعي العربي. واضاف البيان ان الدار تبنت هذه الرؤية منذ انطلاقتها كمؤسسة ثقافية تهتم بالإبداع الأدبي والفكري والعلمي العربي والعالمي وهو ما تعبر عنه في تقديمها للكتاب مشيرا الى ان تعريب الكتب العالمية ياتي استكمالا لدور الدار في البحث عن مكامن الإبداع في الثقافة العالمية. وذكر ان الكتاب يضع بين يدي القارئ ترجمة من قصائد مختارة للشاعرة فروغ فرخزاد التي ملأت بحضورها الآفاق خلال عمر قصير "أشعلته إنتاجا" مليء بالكثير من الابداعات الشعرية. يذكر ان الشاعرة فروغ التي ولدت عام 1934 في طهران قد نشرت مجموعتها الشعرية الأولى في عام 1952 بعنوان (الأسيرة) ومجموعتها الثانية (الجدار) في عام 1956 فيما اصدرت مجموعتها الشعرية الثالثة بعنوان (تمرد) في عام 1957. وشاركت الشاعرة في تمثيل بعض الادوار الصغيرة في عدة أفلام وكذلك في إخراج و مونتاج بعض الأفلام الوثائقية وقد حصلت على جائزة أفضل إخراج فيلم وثائقي من مهرجان أوبرهاوزن العالمي في ألمانيا .

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - سعاد الصباح للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد   مصر اليوم - سعاد الصباح للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد



  مصر اليوم -

رغم تراجع إيرادات فيلمها الجديد "فاليريان ومدينة الألف كوكب"

كارا ديليفين تسرق أنظار الجمهور بإطلالتها الكلاسيكية

لندن ـ ماريا طبراني
رغم تراجع إيرادات فيلمها الجديد "فاليريان ومدينة الألف كوكب" أمام الفيلم الحربي "دونكيرك" في شباك التذاكر في الولايات المتحدة  بعد 5 أيام من إطلاق الفيلمين في السينمات، إلا أن كارا ديليفين توقفت عن الشعور بخيبة الآمال وخطفت أنظار الحضور وعدسات المصورين، بإطلالتها الكلاسيكية المميزة والمثيرة في فندق لنغام في العاصمة البريطانية لندن، أمس الإثنين. وارتدت "كارا" البريطانية، البالغة من العمر 24 عامًا، والمعروفة بحبها للأزياء ذات الطابع الشبابي الصبياني، سترة كلاسيكية من اللون الرمادي، مع أخرى كبيرة الحجم بطول ثلاثة أرباع ومزينة بخطوط سوداء، وأشارت مجلة "فوغ" للأزياء، إلى عدم التناسق بين السترة الطويلة الواسعة نوعًا ما ، مع السروال الذي يبرز ساقيها نحيلتين.  وأضافت كارا بعض الخواتم المميزة، وانتعلت حذائًا يغطي القدم بكعب عالٍ، باللون الأسود ليضيف إليها المزيد من الطول والأناقة، ووضعت المكياج الجذاب الرقيق مع ظل ذهبي للعيون وخط من اللون الأسود لتبدو أكثر جاذبية

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - سعاد الصباح للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد   مصر اليوم - سعاد الصباح للنشر تصدر ديوانًا للشاعرة الإيرانية الراحلة فرخزاد



F

GMT 09:15 2017 الثلاثاء ,25 تموز / يوليو

"هولبوكس" وجهة مثالية للاستمتاع بجمال الطبيعة
  مصر اليوم - هولبوكس وجهة مثالية للاستمتاع بجمال الطبيعة

GMT 04:48 2017 الأربعاء ,26 تموز / يوليو

راشيل بوردن تؤكد أن الصحافيات تتعرضن للتهميش
  مصر اليوم - راشيل بوردن تؤكد أن الصحافيات تتعرضن للتهميش
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -

GMT 18:00 2017 الثلاثاء ,09 أيار / مايو

ماغي فرح توضح توقعاتها لمواليد برج الثور في 2017
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon