صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح

سيول ـ وكالات

صدر مؤخرا كتاب مترجم باللغة الكورية لقصائد الشاعرة الكويتية د. سعاد محمد الصباح التي حصلت على جائزة "مان هيه" للأدب العام الماضي. علما بأنه تم تسليم الجائزة للشاعرة د. سعاد الصباح في شهر أغسطس من العام الماضي تقديرا لإنجازاتها في تقدم الأدب الكويتي والعربي خلال مهرجان مان هيه لعام 2012 الذي أقيم تخليدا لروح وأفكار الشاعر الوطني الكوري مان هيه هان يونغ وون.هذا وقد أشرفت شبكة آسيا إن الالكترونية على عمليات إصدار الكتاب المترجم لمجموعة قصائد الشاعرة الكويتية د. سعاد تحت عنوان "امراة كويتية" لتكون هذه أول مرة يتم فيها ترجمة قصائد شاعر أو شاعرة كويتية في كوريا . ويضم الكتاب ديواني الشيخة الشاعرة سعاد وهما "فتافيت امراة " و"إليك يا بني " اللذين صدرا في عامي 1982 وعام 1986 على التوالي. مع العلم بأن قصائد الشخية الشاعرة د. سعاد الصباح تتميز برسائلها المعبرة عن حياة المرأة العربية التي تتعرض للمعاناة.من ناحية أخرى، أهدى الشاعر الكوري الجنوبي المشهور كو أون كلمة تهنئة بمناسبة إصدارالكتاب. أما بالنسبة لعمليات ترجمة الأشعار فقد قام بها الاستاذ جانغ سيه وون بجامعة دانكوك والأستاذة لي دونغ اون بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية بسيول.

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح   مصر اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح



  مصر اليوم -

رغم تراجع إيرادات فيلمها الجديد "فاليريان ومدينة الألف كوكب"

كارا ديليفين تسرق أنظار الجمهور بإطلالتها الكلاسيكية

لندن ـ ماريا طبراني
رغم تراجع إيرادات فيلمها الجديد "فاليريان ومدينة الألف كوكب" أمام الفيلم الحربي "دونكيرك" في شباك التذاكر في الولايات المتحدة  بعد 5 أيام من إطلاق الفيلمين في السينمات، إلا أن كارا ديليفين توقفت عن الشعور بخيبة الآمال وخطفت أنظار الحضور وعدسات المصورين، بإطلالتها الكلاسيكية المميزة والمثيرة في فندق لنغام في العاصمة البريطانية لندن، أمس الإثنين. وارتدت "كارا" البريطانية، البالغة من العمر 24 عامًا، والمعروفة بحبها للأزياء ذات الطابع الشبابي الصبياني، سترة كلاسيكية من اللون الرمادي، مع أخرى كبيرة الحجم بطول ثلاثة أرباع ومزينة بخطوط سوداء، وأشارت مجلة "فوغ" للأزياء، إلى عدم التناسق بين السترة الطويلة الواسعة نوعًا ما ، مع السروال الذي يبرز ساقيها نحيلتين.  وأضافت كارا بعض الخواتم المميزة، وانتعلت حذائًا يغطي القدم بكعب عالٍ، باللون الأسود ليضيف إليها المزيد من الطول والأناقة، ووضعت المكياج الجذاب الرقيق مع ظل ذهبي للعيون وخط من اللون الأسود لتبدو أكثر جاذبية

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح   مصر اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح



F

GMT 09:15 2017 الثلاثاء ,25 تموز / يوليو

"هولبوكس" وجهة مثالية للاستمتاع بجمال الطبيعة
  مصر اليوم - هولبوكس وجهة مثالية للاستمتاع بجمال الطبيعة
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon