"نساء بلا رجال"مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

طهران ـ وكالات

نساء بلا رجال مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور كل قصة فيها تكمل الأخرى حيث تحكي القصص عن خمس نساء ينتمين إلى فئات اجتماعية مختلفة في فترة تعود إلى بداية الخمسينيات من القرن الماضي.اجتمعت النساء الخمس في بيت امرأة ثرية ابتاعته بعد انفصالها عن زوجها ليبدأن هناك حيواتهن المشتركة المضطربة وليعبرن عن رغباتهن بطرائق مختلفة.وقد كتبت بارسي بور القصص بشكل يشبه أسلوب الرواية الذي يشكل علامة فارقة في الكتابة الأدبية الفارسية متجاوزاً التقاليد والكتابة السياسية والصوفية وتأثير الحكايات الإيرانية بالجن ولمنحها أجواء واقعية تضع السياسة والتاريخ في قلب حياة الفرد.وتقوم الكاتبة بتحويل كل الخوارق سواء أكانت موجودة أو غير موجودة إلى حالات قريبة من المجتمع الإنساني الإيراني والعالمي بغية العمل على تحقيق أكبر أثر في نفس الانسان المتلقي وتصدير الحالة الأدبية إلى العالم الخارجي .وتعمل الكاتبة على التصدي لكل منظومات العالم الآخر الذي يقتات على خيرات الناس ويضرب تطلعاتهم من أجل حرمان الشعوب من حقوقها خدمة لمصالح دول الاستعمار والصهيونية العالمية.يتميز أسلوب الكاتبة بالفاظ قوية إلا أنها اعتمدت على البساطة والنسيج التعبيري السليم الذي يقترب من تطلعات المتلقي محاولة أن تكون أدوات الربط على أسس صحيحة دون الخلل في المعنى الذي تذهب اليه اضافة لمحاولة المترجم أن يراعي كافة الظروف الأدبية والاجتماعية والسياسية ضمن نقله لغة الرواية الادبية التي استخدمتها في قصصها الموجودة في المجموعة دون المساس بالمستوى الفني للعمل.وتعتبر الرواية واحدة من أهم الروايات العالمية لأنها تناولت تطلعات شعب يسعى إلى الحياة والبقاء الشريف دون أن يمس حقوق الشعوب الاخرى كما أن اللغة الروائية التي وجدت في القصص تعتبر ناجحة نظراً لامتلاكها مقومات وعناصر القص الموجودة في عيون وروائع الأدب . يذكر أن بارسي بور بدأت كتابتها الأدبية في عام 1962 عندما كانت في سن السادسة عشرة وأصدرت منذ ذلك الوقت عددا كبيرا من الروايات والمجموعات القصصية والمقالات التي ترجمت إلى العديد من اللغات منها طوبى ومعنى الليل العقل الأزرق المغامرات البسيطة والصغيرة لروح شجرة الكلب والشتاء الطويل آسيا بين عالمين شيبا ذكريات سجن على أجنحة الريح.

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور



GMT 11:50 2017 الخميس ,30 تشرين الثاني / نوفمبر

ابن الدين يروي قصة الجاحظ في "الحدقي"

GMT 06:24 2017 الثلاثاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

"خريف البلد الكبير"رواية جديدة للإعلامي محمود الورواري

GMT 17:38 2017 الأحد ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

المركز القومي للترجمة يصدر الطبعة العربية من "مملكة وجدو"

GMT 09:08 2017 الخميس ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

رواية "الباغ" تداخل الذاكرة الشخصية مع التاريخ

GMT 12:49 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

عواطف عبد الرحمن ترصد الاختراق الصهيوني

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور



اختارت تطبيق المكياج الناعم وأحمر الشفاه اللامع

انجلينا تفضّل اللون الأسود أثناء تواجدها في نيويورك

نيويرك ـ مادلين سعاده
ظهرت النجمة الأميركية انجلينا جولي بإطلالة جذابة وأنيقة، أثناء تجولها في شوارع نيويورك يوم الخميس، حيث ارتدت معطفا طويلًا من اللون الأسود على فستان بنفس اللون، وأكملت إطلالتها بحقيبة سوداء وزوجا من الأحذية الأنيقة ذات كعب عال أضافت بعض السنتيمترات إلى طولها كما اختارت مكياجا ناعما بلمسات من الماسكارا واحمر الشفاه اللامع. وظهرت أنجلينا، والتي بدت في قمة أناقتها، بحالة مزاجية عالية مع ابتسامتها الرائعة التي سحرت بها قلوب متابعيها الذين تجمعوا حولها، أثناء حضورها اجتماع للصحافة الأجنبية في هوليوود للمرة الأولى. وكان ذلك في ظهورها مع صحيفة أميركية، حيث اختارت النجمة انجلينا مقعدها علي خشبة المسرح للمشاركة في المائدة المستديرة والتي ناقشت فيها تاريخها الفني. وانضم إليها المخرج الكمبودي ريثي بانه، المدير التنفيذي للفنون الكمبودية للفنون فلويون بريم، ومؤلفة المذكرات والسيناريو لونغ أونغز، وشوهدت برفقه ابنيها، باكس، 14 عاما، ونوكس، تسعة أعوام. كان أسبوعا حافلا لانجلينا التي

GMT 07:28 2017 السبت ,16 كانون الأول / ديسمبر

قرية جون اوغروتس أكثر الأماكن كآبة في اسكتلندا
  مصر اليوم - قرية جون اوغروتس أكثر الأماكن كآبة في اسكتلندا

GMT 07:46 2017 السبت ,16 كانون الأول / ديسمبر

خطوات مميّزة لتحسين التصميم الداخلي للمنزل قبل بيعه
  مصر اليوم - خطوات مميّزة لتحسين التصميم الداخلي للمنزل قبل بيعه

GMT 10:03 2017 السبت ,16 كانون الأول / ديسمبر

توقيف مدير مدرسة في الهند بسبب عقاب طالبة
  مصر اليوم - توقيف مدير مدرسة في الهند بسبب عقاب طالبة

GMT 05:52 2017 السبت ,16 كانون الأول / ديسمبر

"داعش" ينشر تهديدات جديدة تستهدف أميركا وألمانيا
  مصر اليوم - داعش ينشر تهديدات جديدة تستهدف أميركا وألمانيا

GMT 07:17 2017 الجمعة ,15 كانون الأول / ديسمبر

موضة جينز التسعينات تطغى على شتاء 2018
  مصر اليوم - موضة جينز التسعينات تطغى على شتاء 2018

GMT 09:05 2017 الجمعة ,15 كانون الأول / ديسمبر

مناطق سياحية تجعل ماليزيا من أكثر الوجهات رواجًا
  مصر اليوم - مناطق سياحية تجعل ماليزيا من أكثر الوجهات رواجًا

GMT 19:46 2017 الثلاثاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

شابة مصرية تطلب الخلع لخشونة زوجها في ممارسة العلاقة الحميمية

GMT 18:20 2017 السبت ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

عبود الزمر يصف مُنفّذي جريمة مسجد الروضة بـ"عديمي الرحمة"

GMT 05:01 2017 الخميس ,20 إبريل / نيسان

3 أوضاع جنسية قد تؤدي إلى مخاطر كسر القضيب

GMT 10:36 2017 الأربعاء ,29 تشرين الثاني / نوفمبر

سيدة تبتز حماها بعد ممارسة الجنس معها وتصويره في أوضاع مخلة

GMT 05:23 2017 الخميس ,30 تشرين الثاني / نوفمبر

ساقطة تقدم إبنتها لراغبي المتعة الحرام في القليوبية

GMT 06:36 2017 الجمعة ,01 كانون الأول / ديسمبر

انخفاض أسعار شاشات التليفزيون في الأسواق المصرية

GMT 00:15 2017 الخميس ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

ذعر بين طلاب جامعة عين شمس بعد ظهور بركة دماء مجهولة المصدر

GMT 09:14 2017 الجمعة ,01 كانون الأول / ديسمبر

نص تحقيقات توقيف موظف وزوجته بممارسة الجنس الجماعي

GMT 05:05 2017 الإثنين ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على خطوات تجديد بيانات البطاقة الشخصية "الرقم القومي"

GMT 07:23 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

فترات احتياج المرأة لممارسة العلاقة الحميمية

GMT 17:52 2017 السبت ,02 كانون الأول / ديسمبر

السلطات الإماراتية ترفض التعليق على ترحيل أحمد شفيق

GMT 06:26 2017 الإثنين ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

تفاصيل اتهام قاصر لسائق "توك توك" بهتك عرضها في الهرم

GMT 06:23 2017 الثلاثاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

قطع القناة الدافقة يزيد قدرة الرجال على الممارسة الجنسية

GMT 19:37 2017 الثلاثاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

الحكومة المصرية تبحث مقترح كتابة الأسعار على علب السجائر

GMT 23:28 2017 الأربعاء ,13 كانون الأول / ديسمبر

الأرصاد يحذر من تقلبات جوية وأمطار اعتبارًا من الجمعة

GMT 04:34 2017 السبت ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

تنظيم "بيت المقدس" يعلن مسؤوليته عن حادث مسجد الروضة
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon