کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین "رغم هذا فإننا أخوات"

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات

بكين - أبينا

الکاتبة الالمانیة آن غستهویزن تفوز بجائزة أفضل روایة أجنبیة للصین للعام 2013 علی روایتها "رغم هذا فإننا أخوات" ذکرت وکالة الانباء الالمانیة بأن هذه الجائزة قام بإهدائها مدیر عام ورئیس شوری المنقحین في "دار نشر الادب الشعبي" في بکین، غوان شي غوانغ علی الفائزین لهذا العام ومنهم الکاتبة الالمانیة الوحیدة آنا غستهویزن. وهذه الروایة "رغم هذا فإننا أخوات" هي التجربة الاولی لغستهویزن في مجال الکتابة حیث أعلنت دار کیبین هویرفیج الالمانیة التي نشرت هذه الروایة عن بیع 185 ألف نسخة منها لحد الآن.وتعمل غشتهویزن بصورة إحترافیة في المجال التلفزیوني حیث تم تکریمها عام 2012 عبر إهدائها جائزة التلفزیون الالماني. وهذه الروایة تحکي قصة ثلاث أخوات وثلاث سیر ذاتیة وثلاث قصص حب لتصور لنا قصة قرن کامل برمته. وهذه الاخوات وهن کاتي، بولا وجیرترود یجتمعن بمناسبة مرور مائه عام علی ولادة جیرترود. وتسعی هذه الاخوات إعداد برنامج للمستقبل حیث علیهن وقبل تنفیذ هذا العمل تقدیم توضیح حول ماضي کل منهن. وقد قام دو شین هوآ بترجمة هذه الروایة الی اللغة الصینیة. والجدیر بالذکر فإن الجائزة الادبیة "أفضل روایة أجنبیة" للصین تعتبر أول تکریم للادب في هذا البلد یتم خلاله تکریم الکتّاب علی مستوی العالم بصورة رسمیة. وقد تم إرساء هذه الجائزة من قبل المجموعة الصینیة للنشر "دار نشر الادب الشعبي" وجمعیة الادب الاجنبي الصینیة. وقد تم لحد الآن إقامة 12 دورة من هذه الجوائز کرمت خلالها 74 روایة لکتاب من 22 بلد من بلدان العالم منهم ماري غوستاف لوکلزیو الحائزة علی جائزة نوبل للآداب عام 2008، مایکل کوبف مولر، مارتن والسر، جولیان بارنز، اسون رغنر وکریستا وولف. والهدف من وراء منح هذه الجوائز هو دعم الترجمة الادبیة للروایات الاجنبیة والتعامل بین الکتاب الصینیین مع سائر مجالات الادب الاجنبي.   هذا ومن سائر الذین نالوا هذه الجائزة في هذا العام يمكن الاشارة الي الکاتب الفرنسي أولیفر آدم، الکاتب الایطالي الساندرو بیبرنو والکاتب من غواتیمالا راي روسا.

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات



GMT 09:59 2017 الخميس ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في الأسبوع الأخير

GMT 10:31 2017 الإثنين ,06 تشرين الثاني / نوفمبر

رواية "الأصل" تتصدر قائمة نيويورك تايمز لأعلى المبيعات

GMT 11:10 2017 الجمعة ,03 تشرين الثاني / نوفمبر

رواية "الأصل" تتصدر قائمة نيويورك تايمز لأعلى المبيعات

GMT 00:16 2017 الثلاثاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر

"قتل إنجلترا" كتاب يحقق الأكثر مبيعًا باللعب على العواطف

GMT 00:13 2017 الثلاثاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر

تعرف على الكتب الأكثر مبيعا بالمكتبات ودور النشر المصرية

GMT 23:05 2017 الأربعاء ,25 تشرين الأول / أكتوبر

قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في الأسبوع الأخير

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات



أكملت إطلالتها بمجوهرات بلغاري الثمينة

ليلى ألدريدج تبرز في فستان رائع بشرائط الدانتيل

شنغهاي ـ رولا عيسى
ظهرت النجمة ليلى ألدريدج، قبل أيام من مشاركتها في عرض أزياء العلامة التجارية الشهيرة فيكتوريا سيكريت السنوي، والذي تستضيفه مدينة شنغهاي، الإثنين 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، على السجادة الحمراء، بإطلالة مذهلة في حفلة خاصة لخط مجوهرات "بولغري فيستا" في بكين، وأبهرت عارضة الأزياء البالغة من العمر 32 عامًا، الحضور بإطلالتها حيث ارتدت فستانًا رائعًا بأكمام طويلة وملمس شرائط الدانتيل بتوقيع العلامة التجارية "جي مينديل". وتميّز فستان ليلى ألدريدج بتنورته الضخمة وخط العنق المحاط بالكتف، وأكملت إطلالتها بمجوهرات بلغاري، ومكياج العيون البرونزي، مع لمسات من أحمر الشفاه الوردي، وظهرت على السجادة الحمراء قبل أيام من العرض السنوي للعلامة التجارية للملابس الداخلية، مع الرئيس التنفيذي لشركة بولغري جان كريستوف بابين، وقد جذبت الأنظار إليها فى هذا الحدث الذي وقع فى فندق بولغاري فى الصين. ونشرت عارضة فيكتوريا سيكريت، صورًا لها على موقع "انستغرام"، تظهر فيها تألقها بمجوهرات بلغاري الثمينة، والتي

GMT 07:55 2017 الأحد ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

مجموعة خواتم متفردة من "بوميلاتو" بالأحجار النادرة
  مصر اليوم - مجموعة خواتم متفردة من بوميلاتو بالأحجار النادرة

GMT 08:13 2017 الأحد ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

"تبليسي" الجورجية حيث التاريخ والثقافة مع المتعة
  مصر اليوم - تبليسي الجورجية حيث التاريخ والثقافة مع المتعة

GMT 08:39 2017 الأحد ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

نصائح من خبراء الديكور لتزيين منزل أحلامك بأقل التكاليف
  مصر اليوم - نصائح من خبراء الديكور لتزيين منزل أحلامك بأقل التكاليف

GMT 02:42 2017 الإثنين ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

أسامة شرشر يكشف عن الخلافات الدائرة حول قانون الصحافة
  مصر اليوم - أسامة شرشر يكشف عن الخلافات الدائرة حول قانون الصحافة

GMT 05:50 2017 السبت ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

رند النجار ترسم على الحقائب برسومات توحي بالإيجابية
  مصر اليوم - رند النجار ترسم على الحقائب برسومات توحي بالإيجابية

GMT 10:13 2017 السبت ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

سيبتون بارك تعتبر من أفضل الأماكن الهادئة في لندن
  مصر اليوم - سيبتون بارك تعتبر من أفضل الأماكن الهادئة في لندن

GMT 10:51 2017 السبت ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

طرح منزل مُصمم على شكل مثلث للبيع بمبلغ كبير
  مصر اليوم - طرح منزل مُصمم على شكل مثلث للبيع بمبلغ كبير

GMT 05:01 2017 الخميس ,20 إبريل / نيسان

3 أوضاع جنسية قد تؤدي إلى مخاطر كسر القضيب

GMT 14:35 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

تفاصيل "هدية" الحكومة للمواطن عبر نظام "التموين الجديد"

GMT 07:23 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

فترات احتياج المرأة لممارسة العلاقة الحميمية

GMT 03:56 2017 السبت ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

فتاة تغتصب طفلًا تركته والدته أمانة لديها

GMT 04:14 2017 السبت ,16 أيلول / سبتمبر

دراسة حديثة ترصد أخطر الأوضاع الجنسية للزوجين

GMT 06:09 2017 الإثنين ,13 تشرين الثاني / نوفمبر

سمية الخشاب تخرج عن صمتها وترد علي منتقدي زواجها

GMT 09:42 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

الحريري السبت في باريس والرياض تؤكد انه حر في مغادرتها

GMT 07:33 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

سبب بكاء بعض النساء أثناء ممارسة العلاقة الحميمة

GMT 16:02 2017 السبت ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

إصابة 200 طفل في حضانات ومدارس محافظة قنا بفايروس غامض

GMT 10:47 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

ممرضة في بني سويف تقتل زوجها بعد رغبته في الزواج من أخرى

GMT 21:22 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

حالة من الغضب تسيطر على مواقع التواصل بسبب فيديو مثير

GMT 12:14 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

روسيا تؤكد التزامها بتوريد منظومة "إس 300" إلى مصر

GMT 13:11 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

ترحيل مصريين من الكويت بسبب "البصل"

GMT 14:32 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

بيان ناري من سامي عنان بشأن ملف سد النهضة
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon