الإعلان عن اسماء الفائزین بجائزة كتاب الفصل

اعلنت مؤسسة "خانة كتاب" (بيت الكتاب) اسماء المختارين والحاصلين على لقب يستحق التقدير في الدورة السادسة والعشرين لجائزة كتاب الفصل. ووفقا للقائمة المعلنة في هذه الدورة من جائزة كتاب الفصل، فانه لم يكن هناك عمل مختار في قسم الادب فيما اعتبر كتاب "فيض بوك" لناصر فيض و كتاب "اللحظات تتخلف عن المضي قدما" ليوسف قوجق عملين يستحقان التقدير. وفيما يلي قائمة باسماء المختارين ومن يستحقون التقدير في هذه الدورة من جائزة كتاب الفصل: المختارون 1- الفلسفة فلسفة الغرب انتخب بالتقاسم: - جيورغ ويلهلم فريدريش هيغل: تأليف علي اصغر مصلح، طهران، علمي للنشر، 2013 - النزعة الوظيفية الاخلاقية لدى كونت: تأليف حسين اترك، قم، معهد بحوث العلوم والثقافة الاسلامية، 2013 2- الدين أ‌) الفقه والاصول - المؤتلف من المختلف بين ائمة السلف: منتخب الخلاف للشيخ الطوسي، تأليف فضل بن الحسن الطبرسي، تصحيح: مجموعة الفقه لمؤسسة البحوث الاسلامية، مشهد، مؤسسة البحوث الاسلامية، 2013 ب‌) الحديث - تقييم اخبار تحكيم امير المؤمنين: تأليف مصطفى صادقي (كاشاني)، قم، معهد بحوث العلوم والثقافة الاسلامية، 2013 3- العلوم التطبيقية أ‌) الطب - الكتاب الشامل لصحة الطفل: مدير التصحيح: استيفن بي، شلوو، ترجمة تقي عضدي، طهران، تيمور زادة للنشر، طيب للنشر، 2013 ب‌) الكومبيوتر - المعجم الهندسي للمعطيات (انجليزي – فارسي و فارسي – انجليزي)، تأليف: سيد محمد تقي روحاني رانكوهي، طهران، جلوة للنشر، 2013 4- الفن - الروائع الفنية في الروضة الرضوية المقدسة: الالواح المكتوبة لمسجد كوهرشاد، تأليف: مهدي صحراكرد، مشهد، به نشر للنشر، الروضة الرضوية المقدسة، مؤسسة الابداع الفني، 2013 ت‌) الموسيقى - ترجمة شرح مباركشاه بخاري على ادوار ارموي في علم الموسيقى، تصحیح وترجمة: سيد عبدالله انوار، طهران، مؤسسة تأليف وترجمة ونشر الاعمال الفنية (متن)، 2013 5- الادب التاريخ والنقد الادبي - ما بعد النقد الحديث: تأليف فرانك لنتريتشيا، ترجمة مشيت علائي، طهران، مينوي خرد للنشر، 2013 6- التاريخ - من مجلس وكلاء التجار الى غرفة ايران: تأليف: سهيلا ترابي فارساني، طهران، مكتبة ومتحف ومركز توثيق مجلس الشورى الاسلامي، 2013 الفائزون بلقب يستحق التقدير 1- الفلسفة أ‌) الفلسفة الاسلامية انتخب الكتابان التاليان بالتقاسم: - ابن رشد ومسألة الدين والفلسفة والغزالي ومسألة الدين والفلسفة: تأليف علي رضا اجدر، طهران، رازي للعلوم والفنون للنشر، 2013 - ملاصدرا والسهروردي: دراسة مقارنة للاراء الفلسفية: تأليف سيما سادات نوربخش، طهران، هرمس للنشر، 2013 ب‌) فلسفة الغرب - مرشد الفكر الناقد: تأليف: ام. نيل براون واخرون، ترجمة كوروش كامياب، طهران، مينوي خرد للنشر، 2013 2- الدين أ‌) العلوم القرآنية - التفسير السياسي للقرآن في ايران المعاصرة: تأليف يوسف خان محمدي، قم، معهد بحوث العلوم والثقافة الاسلامية، 2013 ب‌) الكلام - المذهب العقلي والمذهب النصي لابن حزم الاندلسي: توجه نقدي، تأليف وحيد صفري، قم، معهد بحوث العلوم والثقافة الاسلامية، 2013 ث‌) الاخلاق تأليف انتخب الكتابان التاليان بالتقاسم: - مدخل على نمط الحياة: تأليف كاظم دليري، قم، معهد بحوث العلوم والثقافة الاسلامية، 2013 - العطاء، تأليف: محمد تقي فعالي، طهران، دار الصادقين للنشر، 2013 ترجمة - المسائل الاخلاقية والاجتماعية في عصر المعلومات، جوزف ميغاكيزا، ترجمة رضا بخشايش، طهران، المجلس الاعلى للاعلام، 2013 - الضرورات الاخلاقية الهندسية، تأليف تشارلز بي. فلدرمن، ترجمة مصطفى ساكت وحسين كرد، طهران، هرمس للنشر، 2013 - اخلاق العلم، تأليف: ديفيد بي. رسنيك، ترجمة مصطفى تقوي ومحبوبة مرشديان، قم، مكتب المعارف، 2013 د) العرفان - المشرق في افقين: تأليف ابوالفضل محمودي، قم، جامعة الاديان والمذاهب، 2013 ه) الاديان الاخرى - الدعاء: بحث في تاريخ وعلم نفس الدين، تأليف، فريدريش هايلر، ترجمة شهاب الدين عباسي، طهران، ني للنشر، 2013 3- العلوم الاجتماعية أ‌) العلوم الاجتماعية - الامن الاجتماعي النزعة، التوجه الاسلامي، تأليف: اصغر افتخاري، طهران، معهد بحوث العلوم الانسانية والدراسات الثقافية، 2013 ب) اقتصاد به‌صورت مشترك دو كتاب زير انتخاب شدند: ـ بانكدار فقرا: تاليف محمد يونس، ترجمه ليلا وطن‌دوست، انتشارات گرايش تازه، 1392. ب‌) الاقتصاد انتخب الكتابان التاليان بالتقاسم: - مصرفي الفقراء: تأليف محمد يونس، ترجمة ليلى وطن دوست، كرايش تازة للنشر، 2013 - الفيل والافعى: ظهور الهند والصين ومفهوم ذلك بالنسبة لنا، تأليف: روبين مرديت، ترجمة مجكان رضائيان اصفهاني، طهران، شركة ياداوران للبحث والنشر، 2013 ج‌) الادارة انتخب الكتابان التاليان بالتقاسم: - ادارة المصادر الانسانية في صناعة الرياضة واوقات الفراغ، تأليف: كريس ولسي واخرون، ترجمة هاشم كوزه تشيان ورسول نوروزي سيد حسيني، طهران، حتمي للنشر، 2013 - الحكم والادارة العامة، تنقيح: توني بووارد والكه لوفلر، ترجمة اشرف رحيميان، طهران، مؤسسة شهر للنشر، 2013 4- اللغة علم اللغة تأليف - علامة، علم المعنى المرئي: نظريات وتطبيقات، تأليف: حميد رضا شعيري، طهران، سخن للنشر، 2013 ترجمة - المفردة بلا معنى، تأليف: كريستوفر غوكر، ترجمة كوروش صفوي، طهران، علمي للنشر، 2013 5- العلوم التطبيقية أ‌) الطب البيطري تأليف - اسس علوم الحيوانات المخبرية، تأليف: محمد حسن اصغري وسطي كلائي وابوالفضل خيمة وغزالة حاج موسى وعلي رضا نعمتي، طهران، معهد رويان للبحوث، 2013 ترجمة - مرض نيوكاسل والانفلونزا لدى الطيور، تأليف: ايلاريا كابوآ ودنيس جي. الكسندر، ترجمة سيد مصطفى بيغمبري، بهران شجاع دوست ومحم سلطاني، طهران، اصدارات جامعة طهران، 2013 6- الفن أ‌) التصوير - مهنة التصوير؛ ثقافة مصوري العالمن تجميع وترجمة: تورج حميديان وشهريار توكلي، طهران، حرفه هنرمند، 2013 ب‌) العمارة وبناء المدن تأليف - عمارة بوشهر في عهد زند والقاجار، تأليف: فراز غلام زادة جفرة، طهران، ابادبوم للنشر، 2013 ترجمة - المسجد الجامع في اصفهان، تأليف: ايو جنيو غالديري، ترجمة عبدالله جبل عاملي، طهران، مؤسسة متن لتأليف وترجمة ونشر الاعمال الفنية، اصفهان، الجامعة الاسلامية الحرة، وحدة خوراسكان، 2013 ح‌) المسرح - جزمات عموبابا ومسرحية اخرى، تأليف: شهرام كرمي، طهران، افراز للنشر، 2013 7- الادب أ‌) الشعر المعاصر - فيض بوك: مجموعة اشعار ساخرة، للشاعر ناصر فيض، طهران، سورة مهر للنشر، 2013 ب‌) النثر المعاصر - اللحظات تتخلف عن المضي قدما، تأليف: يوسف قوجق، طهران، ادب للنشر، 2013 ج) التاريخ والنقد الادبي - علم اسلوب رسائل الغزالي مع تحليل الخطاب النقدي، تأليف:مريم دربر، طهران، علم للنشر، 2013 خ‌) النصوص القديمة - رسالة نامي: سيد محمد صادق نامي اصفهان، تصحيح: راوية كردافشاري، وجيهة كرم بسندي ونسرين رستمي تهراني، سخنوران للنشر، 2013 8- التاريخ - الانسانية: تاريخ الاخلاق بالقرن العشرين، تأليف: جاناتن غلاور، ترجمة افشين خاكباز، طهران، اكه للنشر، 2013