قوات إنفاذ القانون بالجيش الثالث الميدانى تواصل جهودها وتدمر عدد (2) عربة دفع رباعى و(8) دراجة نارية ومخزن للوقود والقبض على عدد (2) فرد مشتبه فى دعمهما للعناصر المتطرفة العثور على ثمانية قتلى و28 جريحًا في مقطورة شاحنة في تكساس بالولايات المتحدة الجامعة العربية تعتبر القدس "خطا أحمر" وتتهم اسرائيل باللعب بالنار قوات الاحتلال تعتقل 5 شبان فلسطينيين بتهمة رشق الحجارة وإشعال إطارات مطاطية في بلدة كفر كنا بالداخل الفلسطيني المحتلة الاحتلال يغلق باب المغاربة بعد اقتحام 122 مستوطنًا للمسجد الأقصى المبارك، صباح الأحد وزير جيش الاحتلال أفيغدور ليبرمان يطالب الرئيس محمود عباس بإدانة عملية حلميش التي نفذها الأسير الجريح عمر العبدوزير جيش الاحتلال أفيغدور ليبرمان يطالب الرئيس محمود عباس بإدانة عملية حلميش التي نفذها الأسير الجريح عمر العبد مدفعية الجيش اللبناني تستهدف مجموعة من المسلحين في التلال خلال محاولتها التسلل إلى عرسال غارات لطائرات الجيش السوري على مناطق في الغوطة الشرقية تخرق اتفاق وقف إطلاق النار في المنطقة الاحتلال يعتقل النائب بالمجلس التشريعي عمر عبدالرازق من مدينة سلفيت، فجر الأحد تنظيم "سرايا أهل الشام" يعلن وقف إطلاق النار في منطقة القلمون الغربي وجرود عرسال تمهيدا لبدأ المفاوضات مع الجيش السوري و حزب الله من أجل الخروج بأتجاه الشمال السوري
أخبار عاجلة

إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة

لندن - أبينا

العالم الغربي یشهد إقبالاً علی الکتب الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة بعد فوز الکاتب الصیني مو یان بجائزة نوبل للآداب.ذکرت شبکة لیثر تشر الاخباریة بأن الادب الصیني إحتل أخیراً موقعاً ممیزاً في الدول الغربیة هذا في الوقت الذي لم تترسخ الادبیات الصینیة بالشکل اللائق في کل مکان. فالفهرس الاخیر لجائزة ایمبک دبلن والتي تعتبر من الجوائز العالمیة الممیزة والتي ضمت أسماء 152 کتاباً منتخباً من مختلف بلدان العالم خال من أي أثر من الاعمال الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة. هذا بالرغم من إن الفهرس الاولي لهذه الجائزة کان یشتمل علی 41 عنواناً مترجماً من مختلف اللغات الی الانجلیزیة. ومن أشهر الکتب الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة والتي صدرت في أمریکا وبریطانیا یمکن الاشارة الی:"10 حب" بقلم تشانغ یوران وترجمة جیریمی تیانغ، دار میت بیبر برس، سنغافوره "جزیرة الصمت" بقلم سو وای - تشن، ترجمة جیریمی تیانغ، دار اتوس بوکز، سنغافوره "إن شجرة القهوة لیست فقط فاکهة" بقلم وونغ یون واه، ترجمة جیریمی تیانغ، دار ایبرغرام للکتب، سنغافوره. "مدینة تونغوان" بقلم جاو جیانکون، ترجمة ایک مو، دار أن.سي تایمز "بإمکاني أن أشاهد بصورة تقریبیة غیوم الرمال"مجموعة شعریة لیو جیانغ، ترجمة فیونا سز لورین، دار زفیر برس وجامعة هونغ کونغ الصینیة.    "وادي الجسم" مجموعة شعریة للشاعر لن لن، ترجمة فیونا سز- لورین، دار زفیر برس وجامعة هونغ کونغ الصینیة. "الریاح تقول" مجموعة شعریة بي هوا، ترجمة فیونا سز - لورین، دار زفیر برس وجامعة هونغ کونغ الصینیة. "مدن اخری، وحیاة أخری" بقلم تشیو کوک تشانغ، ترجمة شلي بریات،دار ابیغرام."سیدنا والولد"بقلم لاو شی، ترجمة ولیام دولبي، دار کلاسیک مدرن بنغوین "بلاد القطط" بقلم لاو شی، ترجمة ولیام الیل، دار کلاسیک مدرن بنغوین"قبعة ایرینا: قصص قصیرة وحدیثة من الصین" بقلم عدد من الکتاب والمترجمین، ترجمة جوش ستیرنبرغ، دار موریون آسیا "أخر ربع القمر"بقلم شای زیجیان، ترجمة بروس هامز، دار هارویل سکر "أغنیة الشاه غزار" بقلم الاي، ترجمة هوارد غولدبلیت، دار غانونغیت للکتب "الشعلة السوداء" بقلم غرلجیمک بلاک کرین، ترجمة آنا هولمود، دار غرانود للکتب، تورنتو کندا " من أجل أغنیة واحدة ومائة أغنیة: رحلة شاعریة في سجن صیني" بقلم یاو یاوو، ترجمة ونغوانغ هوانغ، دار نیوهاروست للکتب "وسیط، متدرب وعاشق لکرة القدم" بقلم تشو ون، ترجمة جولیا ویل، جامعة کولومبیا   "قناع ارنست" بقلم شیه نی ار، ترجمة هوارد غلودبلیت ویالیفا لی تشون، دار ابیغرام للکتب، سنغافوره "رجل بعیون مرکبة" بقلم وو مینغ یا، ترجمة داریل شترک، دار هارویل سکر

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة   مصر اليوم - إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة



  مصر اليوم -

رفقة زوجها خوسيه أنطونيو باستون في إسبانيا

إيفا لونغوريا أنيقة خلال حفل "Global Gift Gala"

مدريد - لينا العاصي
انتقلت إيفا لونغوريا بشكل سلس من لباس البحر الذي ارتدته على الشاطئ وهي تتمتع بأيام قليلة مبهجة في أشعة الشمس الإسبانية مع زوجها خوسيه أنطونيو باستون، إلى ملابس السهرة النسائية، عندما وصلت في إطلالة غاية في الأناقة لحفلة "Global Gift Gala"، مساء الجمعة في المطعم الراقي "STK Ibiza". وكانت الممثلة البالغة من العمر 42 عامًا، محط أنظار الجميع عندما ظهرت على السجادة الحمراء، حيث بدت بكامل أناقتها مرتدية فستانًا قصيرًا مطرزًا من اللون الأبيض، والذي أظهر قوامها المبهر، ومع الفستان  بالأكمام الطويلة، ارتدت ايفا لونغوريا زوجًا من الصنادل "سترابي" ذو كعب أضاف إلى طولها بعض السنتيمترات بشكل أنيق وجذاب. وعلى الرغم من تباهيها بملامح وجهها الطبيعي الجميل، وضعت نجمة المسلسل التلفزيوني الشهير "Desperate Housewives" بريقًا مثيرًا من الماكياج، حيث أبرزت جمالها الطبيعي مع ظل سموكي للعين، والقليل من أحمر الخدود وأحمر الشفاه الوردي.  وحافظت إيفا على إكسسواراتها بالحد

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة   مصر اليوم - إنتشار موجة من الاعمال الادبیة الصینیة المترجمة الی الانجلیزیة



F
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon